Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا له من مهمة إنضمام.
Czech[cs]
To je slušnej začátek.
English[en]
That's quite the initiation.
Spanish[es]
Esa es la iniciación.
Hebrew[he]
חתיכת טקס חניכה.
Croatian[hr]
Prilično dobra inicijacija.
Hungarian[hu]
Elég jó beavatás.
Italian[it]
Bell'iniziazione!
Dutch[nl]
Flinke ontgroening.
Portuguese[pt]
Isso é bastante a iniciação.
Romanian[ro]
Ce mai iniţiere.
Russian[ru]
Ну, это было нефиговое посвящение.
Serbian[sr]
To je pomalo čudno.
Turkish[tr]
Bu üyeliğe kabul töreninden.