Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Директива 2008/96/ЕО обхваща изключително пътните инфраструктури.
Czech[cs]
Směrnice 2008/96/ES se týká výlučně silniční infrastruktury.
Danish[da]
Direktiv 2008/96/EF dækker udelukkende vejinfrastruktur.
German[de]
Die Richtlinie 2008/96/EG behandelt ausschließlich Straßenverkehrsinfrastruktur.
Greek[el]
Η οδηγία 2008/96/ΕΚ καλύπτει αποκλειστικά οδικές υποδομές.
English[en]
Directive 2008/96/EC covers exclusively road infrastructure.
Spanish[es]
La Directiva 2008/96/CE abarca exclusivamente las infraestructuras viarias.
Estonian[et]
Direktiiv 2008/96/EÜ hõlmab üksnes teetaristut.
Finnish[fi]
Direktiivin 2008/96/EY soveltamisalaan kuuluu yksinomaan tieinfrastruktuuri.
French[fr]
La directive 2008/96/CE couvre exclusivement les infrastructures routières.
Irish[ga]
Is bonneagar bóithre amháin a chumhdaítear le Treoir 2008/96/CE.
Croatian[hr]
Direktivom 2008/96/EZ obuhvaćena je isključivo cestovna infrastruktura.
Hungarian[hu]
A 2008/96/EK irányelv kizárólag a közúti infrastruktúrára vonatkozik.
Italian[it]
La direttiva 2008/96/CE riguarda unicamente le infrastrutture stradali.
Lithuanian[lt]
Direktyva 2008/96/EB taikoma tik kelių infrastruktūrai.
Latvian[lv]
Direktīva 2008/96/EK attiecas tikai uz ceļa infrastruktūru.
Maltese[mt]
Id-Direttiva 2008/96/KE tkopri b’mod esklużiv l-infrastruttura tat-toroq.
Dutch[nl]
Richtlijn 2008/96/EG heeft uitsluitend betrekking op weginfrastructuur.
Polish[pl]
Dyrektywa 2008/96/WE dotyczy wyłącznie infrastruktury drogowej.
Portuguese[pt]
A Diretiva 2008/96/CE abrange exclusivamente a infraestrutura rodoviária.
Romanian[ro]
Directiva 2008/96/CE reglementează exclusiv infrastructura rutieră.
Slovak[sk]
Smernica 2008/96/ES sa vzťahuje výlučne na cestnú infraštruktúru.
Slovenian[sl]
Direktiva 2008/96/ES zajema izključno cestno infrastrukturo.
Swedish[sv]
Direktiv 2008/96/EG omfattar uteslutande väginfrastruktur.