Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За определяне на ниацин (никотинова киселина) в премикси, фуражи и вода: обратнофазова високоефективна течна хроматография с йонна двойка, придружена от UV определяне (RP-HPLC-UV)
Czech[cs]
Pro identifikaci celkového niacinu (kyseliny nikotinové) v premixech, krmivech a vodě: vysokoúčinná kapalinová chromatografie iontových párů na reverzní fázi s UV detekcí (RP-HPLC-UV).
Danish[da]
Til bestemmelse af niacin (nicotinsyre) i forblandinger, foderstoffer og vand: Ionpar-omvendt fase-højtryksvæskekromatografi kombineret med UV-detektor (RP-HPLC-UV).
German[de]
Zur Bestimmung von Niacin (Nicotinsäure) in Vormischungen, Futtermitteln und Wasser: Ionenpaar-Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatografie in Verbindung mit einem UV-Detektor ((RP-HPLC-UV)
Greek[el]
Για τον προσδιορισμό νιακίνης (νικοτινικού οξέος) στα προμείγματα, τις ζωοτροφές και το νερό: υγρή χρωματογραφία υψηλής ανάλυσης ανεστραμμένης φάσης ζεύγους ιόντων σε συνδυασμό με ανιχνευτή UV (RP-HPLC-UV)
English[en]
For the determination of niacin (nicotinic acid) in premixtures, feedingstuffs and water: Ion-pair Reversed Phase High Performance Liquid Chromatography coupled to UV detector (RP-HPLC-UV)
Spanish[es]
Para la determinación de la niacina (ácido nicotínico) en las premezclas, los piensos y el agua: cromatografía de líquidos de alta resolución de fase inversa de pares iónicos con detección de UV (RP-HPLC-UV).
Estonian[et]
Niatsiini (nikotiinhape) sisalduse määramine eelsegudes, söödas ja vees: ioonipaari-pöördfaasi-kõrgsurvevedelikkromatograafia koos UV-detektoriga (RP-HPLC-UV)
Finnish[fi]
Niasiinin (nikotiinihapon) määrittäminen esiseoksista, rehusta ja vedestä: korkean erotuskyvyn ionipari- käänteisfaasinestekromatografia yhdistettynä UV-detektoriin (RP-HPLC-UV)
French[fr]
Pour la détermination de la niacine (acide nicotinique) dans les prémélanges, les aliments pour animaux et dans l’eau: chromatographie liquide (CLHP) d’appariement d’ions en phase inversée couplée à un détecteur UV (CLHP-PI-UV)
Croatian[hr]
Za utvrđivanje niacina (nikotinske kiseline) u premiksima, hrani za životinje i vodi: tekućinska kromatografija ionskih parova visoke učinkovitosti s reverznom fazom, spojena na UV detektor (RP-HPLC-UV)
Hungarian[hu]
Az előkeverék, összetett takarmány és víz niacintartalmának (nikotinsav-tartalmának) meghatározása: fordított fázisú, nagy hatékonyságú ionpár-folyadékkromatográfia UV-detektor alkalmazásával (RP-HPLC-UV)
Italian[it]
Per la determinazione della niacina (acido nicotinico) in premiscele, mangimi e acqua: cromatografia liquida ad alta prestazione a fase inversa a scambio ionico, utilizzando un rivelatore UV (RP-HPLC-UV).
Lithuanian[lt]
Niacino (nikotino rūgšties) kiekiui premiksuose, pašaruose ir vandenyje nustatyti: jonų porų atvirkštinių fazių efektyviosios skysčių chromatografijos metodas kartu su UV spinduliuotės aptikimu (RP-HPLC-UV)
Latvian[lv]
Kopējā niacīna (nikotīnskābes) satura noteikšanai premiksos, dzīvnieku barībā un ūdenī: jonu pāru apgrieztās fāzes augstas izšķirtspējas šķidrumu hromatogrāfijas metode kopā ar UV noteikšanu (RP-HPLC-UV).
Maltese[mt]
Għad-determinazzjoni tan-niaċina (aċidu nikotiniku) fl-addittiv tal-għalf: Kromatografija tal-pari Joniċi b’fażi Likwida ta’ Rendiment Għoli f’Fażi Inversa akkoppjata ma’ detettur tal-UV (RP-HPLC-UV).
Dutch[nl]
Voor de bepaling van niacine (nicotinezuur) in voormengsels, diervoeders en water: ion-pair reversed-phase hogedrukvloeistofchromatografie in combinatie met uv-detectie (RP-HPLC-UV).
Polish[pl]
W celu oznaczenia zawartości niacyny (kwasu nikotynowego) w premiksach, paszach i wodzie: metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej par jonowych w odwróconym układzie faz z wykorzystaniem detektora UV (RP-HPLC-UV)
Portuguese[pt]
Para a determinação de niacina (ácido nicotínico) em pré-misturas, alimentos para animais e água: cromatografia líquida de alta resolução de emparelhamento de iões em fase invertida, com detetor de UV (RP-HPLC-UV)
Romanian[ro]
Pentru determinarea niacinei (acidului nicotinic) din preamestecuri, hrana pentru animale și apă: cromatografie lichidă de înaltă performanță cu fază inversată, prin perechi de ioni, utilizând un detector de UV (RP-HPLC-UV)
Slovak[sk]
Na stanovenie niacínu (kyseliny nikotínovej) v premixoch, krmive a vode: iónovo-párovacia vysokoúčinná kvapalinová chromatografia (HPLC) na reverzných fázach s UV spektrofotometrickým detektorom (RP-HPLC-UV).
Slovenian[sl]
Za določanje niacina (nikotinske kisline) v premiksih, krmi in vodi: ionska tekočinska kromatografija visoke ločljivosti z reverzno fazo v povezavi z UV-detektorjem (RP-HPLC-UV).
Swedish[sv]
Bestämning av niacin (nikotinsyra) i förblandningar, foder och vatten: Jonparskromatografi (omvänd fas-HPLC) med UV-detektor (RP-HPLC-UV)