Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er kategorisk imod, at to reaktorer skal færdigbygges, som allerede nu er i en absolut sørgelig tilstand, som det ikke er nødvendigt at færdigbygge.
German[de]
Wir sind kategorisch dagegen, daß zwei Reaktoren fertig gebaut werden sollen, die schon jetzt in einem absolut desolaten Zustand sind, die nicht fertig zu bauen sind.
Greek[el]
Eίμαστε κατηγορηματικά αντίθετοι στην αποπεράτωση δύο αντιδραστήρων, οι οποίοι ήδη από τώρα βρίσκονται σε εντελώς άθλια κατάσταση, ώστε να μην μπορούν να αποπερατωθούν.
English[en]
We are categorically opposed to the completion of two reactors which are already in an absolutely desolate condition and cannot be properly completed.
Spanish[es]
Estamos tajantemente en contra de la puesta en servicio de dos reactores que se encuentran ya en un estado calamitoso y cuya construcción no podrá acabar nunca.
French[fr]
Nous sommes absolument contre l'achèvement de deux réacteurs, qui sont déjà dans un état lamentable et qu'il ne faut pas terminer.
Portuguese[pt]
Somos categoricamente contra a conclusão da construção de dois reactores que já neste momento se encontram num estado desolador, que não conseguem ser acabados de construir.