Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er de to hovedpunkter, som jeg håber, at det pågældende lovgivningsforslag vil være baseret på.
German[de]
Dies sind die beiden Angelpunkte, auf denen die fraglichen vorgeschlagenen Rechtsvorschriften hoffentlich beruhen werden.
Greek[el]
Αυτά είναι τα δύο βασικά σημεία, στα οποία ελπίζω ότι θα βασιστεί η σχετική νομοθετική πρόταση.
English[en]
These are the two pivotal points on which I hope that the proposed legislation in question will be based.
Spanish[es]
Estos son los dos puntos centrales en los que espero se base la propuesta legislativa en la materia.
Finnish[fi]
Nämä ovat ne kaksi keskeistä asiaa, joihin toivon kyseisen ehdotettavan lainsäädännön perustuvan.
French[fr]
Ce sont là les deux points centraux sur lesquels j'espère que se fondera la législation ici proposée.
Italian[it]
Questi sono i due cardini sui quali auspico si baserà la proposta legislativa in materia.
Dutch[nl]
Dit zijn de twee grondslagen waarop het wetgevingsvoorstel naar ik hoop gebaseerd zal zijn.
Portuguese[pt]
Estes são os dois pontos centrais sobre os quais espero que assente a proposta legislativa em questão.
Swedish[sv]
Detta är de två centrala punkter som jag hoppas att den föreslagna lagstiftningen i fråga kommer att baseras på.