Besonderhede van voorbeeld: 8715459296344294096

Czech

Zemřela v roce 2002, ale jste tu uveden jako její hlavní lékař v Lancasteru.

German

Sie ist 2002 verstorben, aber Sie sind hier als ihr Hausarzt in Lancaster aufgelistet.

Greek

Πέθανε εδώ το 2002 αλλά είστε σημειωμένος ως ο βασικός της γιατρός στο Λάνκαστερ.

English

She died here in 2002, but it has you listed as her primary care physician in Lancaster.

Spanish

Murió aquí en el 2002 pero Ud. aparece como su médico de cabecera en Lancaster.

French

Elle est morte ici en 2002, mais vous êtes enregistré comme son premier médecin traitant à Lancaster.

Hebrew

היא נפטרה פה ב-2002, אבל כתוב שאתה היית הרופא המטפל הראשי שלה בלנקסטר.

Croatian

Umrla je ovde 2002. godine, ali ste vi navedeni kao njen lekar u Lankasteru.

Hungarian

2002-ben halt meg, és az ön neve van megadva háziorvosként, Lancasterben.

Indonesian

Di sini dia meninggal tahun 2002 tapi anda tercantum sebagai dokternya di Lancaster.

Italian

E'morta qui nel 2002... ma lei e'segnalato come suo medico di base... a Lancaster.

Dutch

Ze is hier gestorven in 2002, maar u bent geregistreerd als haar huisarts in Lancaster.

Polish

Zmarła w 2002 roku, ale... według akt był pan jej lekarzem pierwszego kontaktu w Lancaster.

Portuguese

Ela faleceu em 2002, mas tem-no listado como médico de família, em Lancaster.

Romanian

A murit aici, în 2002, dar v-a avut pe dvs trecut ca medic de familie, în Lancaster.

Russian

Она умерла здесь в 2002, но тут написано, что вы являетесь ее врачом первой помощи в Ланкастере.

Slovenian

Umrla je tu leta 2002, vi pa ste navedeni kot njen zdravnik v Lancasterju.

Serbian

Ona je preminula 2002, a vi ste navedeni kao njen doktor.

Turkish

Kendisi 2002 yılında burada ölmüş. Ama Lancaster'deki başhekimi olarak sizin adınız yazılı.