Besonderhede van voorbeeld: 8715511936735195160

English

And he about pulled the whole tablecloth out from under me, you know?

French

Et il a retiré toute la nappe qui était en dessous de moi, vous voyez?

Croatian

Uzdrmao je tlo na kojem sam stajao znate?

Italian

E... e'come se mi avesse strappato il tappeto da sotto i piedi, sai?

Portuguese

E ele puxou o tapete debaixo dos meus pés, sabe?

Romanian

A tras fata de masa si-au cazut toate pe mine, intelegi ( metaforic )?

Slovak

On mi pomohol vypustiť všetkých tých démonov, viete?

Turkish

Birdenbire çok büyük bir sorunum olduğunu gördüm.