Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You consider food as a fuel to be salted down heavily, covered with ketchup, stuffed in your mouth, and on a good day, chewed.
Spanish[es]
Que considere la alimentación como un combustible que se dejó caer pesadamente salados, cubierto con salsa de tomate, de peluche en la boca, y en un buen día, masticar.
Croatian[hr]
Hrana je za tebe gorivo kojeg treba jako posoliti, prekriti kečapom, ugurati u usta i eventualno prožvakati.
Dutch[nl]
Jij beschouwt voedsel als brandstof dat zwaar gezouten moet worden, bedekt met ketchup, in je mond gepropt, en op een goede dag, gekauwd.
Portuguese[pt]
Você considera comida um combustível em que se coloca muito sal, cobre com ketchup, enche a boca e, em um bom dia, mastiga.
Serbian[sr]
Hrana je za tebe gorivo kojeg treba jako posoliti, prekriti kečapom, ugurati u usta i eventualno prožvakati.