Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tjenestens ydelser skal afpasses efter "kundernes" behov, og der skal foretages regelmæssige undersøgelser af brugernes tilfredshed, som skal medtages i årsberetningen fra GD for Budgettet.
German[de]
Seine Arbeit wird auf den Bedarf der Benutzer abgestimmt, deren in regelmäßigen Erhebungen erfaßte Reaktionen im jährlichen Tätigkeitsbericht der Generaldirektion Haushalt beschrieben werden.
Greek[el]
Επίσης, θα προσαρμόζεται στις ανάγκες των "πελατών" της, ενώ παράλληλα θα πραγματοποιούνται τακτικές έρευνες σχετικά με την ικανοποίηση των χρηστών της τα αποτελέσματα των οποίων θα δημοσιεύονται στην ετήσια έκθεση της ΓΔ Προϋπολογισμού.
English[en]
Its service will be attuned to the needs of its 'clients', and feedback from a regular survey of the satisfaction of its users will be included in DG Budget's annual report.
Spanish[es]
Sus prestaciones se amoldarán a las necesidades de sus "clientes" y, en el Informe anual de la DG de Presupuestos, se incluirá información sobre el grado de satisfacción de los mismos, obtenida a través de una encuesta periódica.
Finnish[fi]
Se tarjoaa palveluja asiakkaidensa tarpeiden mukaan, ja käyttäjien tyytyväisyydestä tehtävän säännöllisen selvityksen tuoma palaute sisällytetään budjettipääosaston vuosikertomukseen.
French[fr]
Il s'adaptera aux besoins de ses «clients» et les résultats d'enquêtes régulières relatives à la satisfaction de ses utilisateurs figureront dans le rapport annuel de la DG Budget.
Portuguese[pt]
O seu serviço adaptar-se-á às necessidades dos seus "clientes" e os resultados de inquéritos regulares sobre o grau de satisfação dos seus utilizadores constarão no relatório anual da DG Orçamento.
Swedish[sv]
Tjänsten skall anpassa sin service till "kundernas" behov, och feedback från regelbundna undersökningar av hur nöjda användarna är kommer att finnas med i GD Budgets årliga rapport.