Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2014، أعدَّت إدارتا الجمارك في أفغانستان وباكستان، بدعم تقني ومالي من المكتب (وتحديداً من خلال مشروع تجارة المواد الأفيونية الأفغانية)، تقريرين عن تقييم احتياجاتهما فيما يتعلق بآليات مراقبة المخدِّرات والسلائف تحت العنوانين التاليين: تقييم الاحتياجات من آليات مراقبة المخدِّرات والسلائف لدى إدارة الجمارك الأفغانية، وتقنيات مراقبة المخدِّرات والسلائف: تحليل الثغرات وتقييم الاحتياجات لدى إدارة الجمارك في باكستان.
English[en]
In 2014, with the technical and financial support of UNODC (namely, through the Afghan opiate trade project), the Afghanistan Customs Department and Pakistan Customs produced reports on their needs assessment with respect to drugs and precursor control mechanisms: Needs Assessment of Drugs and Precursors Control Mechanisms at the ACD and Drugs and Precursors Controlling Techniques: Gap Analysis and Need Assessment for Pakistan Customs.
Spanish[es]
En 2014, con el apoyo técnico y financiero de la UNODC (a saber, por medio del proyecto del comercio de opiáceos afganos) el Departamento de Aduanas del Afganistán y el Servicio de Aduanas del Pakistán publicaron un informe de su evaluación de necesidades con respecto a los mecanismos de control de las drogas y los precursores titulado: Needs Assessment of Drugs and Precursors Control Mechanisms at the ACD and Drugs and Precursors Controlling Techniques: Gap Analysis and Need Assessment for Pakistan Customs.
French[fr]
En 2014, avec le soutien financier de l’ONUDC (dans le cadre du projet relatif au commerce d’opiacés afghans en l’occurrence), les douanes afghanes et pakistanaises ont publié des rapports sur l’évaluation de leurs besoins eu égard aux mécanismes de contrôle des drogues et des précurseurs (intitulés respectivement Needs Assessment of Drugs and Precursors Control Mechanisms at the ACD et Drugs and Precursors Controlling Techniques: Gap Analysis and Need Assessment for Pakistan Customs).
Chinese[zh]
2014年,在毒品和犯罪问题办公室的技术和财政支持(即阿富汗阿片剂贸易项目而提供)下,阿富汗和巴基斯坦的海关制作了有关毒品需求评估和前体管制机制的报告《对阿富汗海关司的毒品和前体管制机制以及对毒品和前体管制手段的需求评估:巴基斯坦海关的差距分析和需求评估》。