Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Особено ако искат ботушите си лъснати или циреите на задниците изстискани.
Czech[cs]
Hlavně když chtěj vypucovat boty nebo vymačkat jebáky na prdeli.
Danish[da]
Især hvis de skal have pudset støvler eller klemt bylder i røven.
German[de]
Einer muss ja ihre Stiefel putzen und ihre Beulen am Arsch ausdrücken.
English[en]
Especially if they want their boots cleaned or the boils on their arses burst.
Spanish[es]
Especialmente si quieren limpiar sus botas o los forúnculos de sus punzantes mierdas.
Finnish[fi]
Varsinkin jos saappaat kaipaavat kiillotusta tai rakot puhkaisua.
French[fr]
Surtout s'ils veulent leurs bottes cirées ou qu'ont crame leurs furoncles au cul.
Hungarian[hu]
Főleg, ha a csizmájukat akarják kipucoltatni. Vagy ha kifakadt egy kelés a seggükön.
Italian[it]
Specie se vogliono gli stivali puliti o se gli scoppiano le pustole sul culo.
Polish[pl]
Zwłaszcza, gdy trzeba mu buty wyczyścić czy z dupy wycisnąć czyraki.
Portuguese[pt]
Especialmente se eles querem suas botas limpas ou que as hemorroidas da sua bunda explodam.
Romanian[ro]
Mai ales în cazul în care doresc cizmele lor curățate sau bubele de pe fundurile lor de spargere.
Russian[ru]
Особенно, если им нужно, чтобы кто-то почистил им сапоги или задницу подтёр.
Serbian[sr]
Naročito ako žele da su im čizme čiste, a čirevi na dupetu isceđeni.
Swedish[sv]
Särskilt om de vill få stövlarna putsade eller rövbölderna stuckna.
Turkish[tr]
Özellikle botlarının temiz olmasını istiyorlarsa. Yoksa götleri tutuşur.