Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Před nedávnem jste miloval tuhle ženu a vnímal jste ji jako polárku vašeho nebe.
English[en]
Not so long ago, you adored this woman and held her to be a lodestar of wonder.
Spanish[es]
No hace mucho, adoraba a esta mujer y la tenía en lo más alto.
Croatian[hr]
Još nedavno ste je obožavali. Bila vam je čudesna zvijezda vodilja.
Hungarian[hu]
Nem sokkal ezelőtt még csodálta ezt a nőt, és varázslatosnak tartotta.
Italian[it]
Non molto tempo fa, adoravate questa donna e credevate riunisse in se'ogni meraviglia.
Polish[pl]
Nie tak dawno, uwielbiałeś tą kobietę i uważałeś za największy cud.
Portuguese[pt]
Não há muito tempo, você adorava essa mulher e assegurou-se de idolatrá-la.
Serbian[sr]
Još nedavno ste je obožavali. Bila vam je čudesna zvijezda vodilja.