Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронен обмен на новини посредством чат линии, чат стаи и интернет форуми
Czech[cs]
Elektronická výměna zpráv prostřednictvím portálů, konferenčních místností a fór na internetu
Danish[da]
Elektronisk udveksling af meddelelser via portaler, træfpunkter og fra på internettet
German[de]
Elektronischer Austausch von Nachrichten mittels Portalen, Chatrooms und Foren im Internet
Greek[el]
Ηλεκτρονική ανταλλαγή μηνυμάτων μέσω πυλών, χώρων συζήτησης και φόρουμ στο Διαδίκτυο
English[en]
Electronic exchange of messages using portals, chatrooms and forums on the Internet
Spanish[es]
Intercambio electrónico de mensajes en portales, salas de chat y foros en Internet
Estonian[et]
Sõnumite elektrooniline vahetamine portaalide, jututubade ja foorumite vahendusel internetis
Finnish[fi]
Elektroninen viestinvaihto portaalien, keskustelukanavien ja foorumien välityksellä Internetissä
French[fr]
Échange électronique de messages via des portails, des espaces de discussion et des forums sur l'internet
Hungarian[hu]
Üzenetek elektronikus cseréje portálok, chat-szobák és internetes fórumok által
Italian[it]
Scambio elettronico di messaggi mediante portali, chatline, chat-room ed altri tipi di forum su Internet
Lithuanian[lt]
Elektroninis keitimasis pranešimais interneto portaluose, pokalbių svetainėse ir forumuose
Latvian[lv]
Ziņu elektroniska apmaiņa, izmantojot portālus, tērzētavas un forumus internetā
Maltese[mt]
Skambju elettroniku ta' messaġġi permezz ta' portali, chatrooms u fora oħra fuq l-Internet
Dutch[nl]
Elektronische uitwisseling van berichten door middel van portalen, chatrooms en fora op internet
Polish[pl]
Elektroniczna wymiana wiadomości za pomocą portali, czat-roomów i forów w internecie
Portuguese[pt]
Intercâmbio electrónico de mensagens através de portais, salas de conversação ("chatrooms") e fóruns na Internet
Romanian[ro]
Schimb electronic de mesaje prin intermediul portalurilor, camerelor de chat şi forumurilor pe internet
Slovak[sk]
Elektronická výmena správ pomocou portálov, diskusných miestností a fór na internete
Slovenian[sl]
Elektronska izmenjava sporočil preko portalov, klepetalnic in forumov na internetu
Swedish[sv]
Elektroniskt utbyte av meddelanden via portaler, chattrum och forum på Internet