Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men nu viser det sig hvor godt det er at mejserne har brugt spindelvæv til den.
German[de]
Aber nun zeigt es sich, welche Vorteile die Verwendung von Spinnengewebe beim Nestbau hat.
Greek[el]
Αλλά εδώ έρχεται να τα βοηθήση ο ιστός της αράχνης που χρησιμοποιήθηκε στην κατασκευή της.
English[en]
But this is where the cobweb used in its construction comes to their assistance.
Spanish[es]
Pero aquí es donde resulta útil la telaraña que se usa en la construcción de éste.
Finnish[fi]
Mutta tällöin sen rakentamiseen käytetyt hämähäkinverkot tulevat niiden avuksi.
Italian[it]
Ma è qui che la ragnatela impiegata nella costruzione nel nido svolge la sua funzione.
Japanese[ja]
しかしここで,巣を作るときに用いられたクモの巣が役立ちます。
Korean[ko]
그러나 둥지를 지을 때 거미줄을 사용한 것이 이에 도움이 된다.
Norwegian[nb]
Men nå viser det seg at kingelvevet som er blitt brukt, er til stor hjelp.
Dutch[nl]
Maar nu gaat het bij de bouw gebruikte spinrag zijn nut bewijzen.
Portuguese[pt]
Mas é aí onde a urdidura usada em sua construção vem em seu auxílio.
Swedish[sv]
Men det är nu som spindeltrådarna, som användes vid byggandet av boet, blir till deras hjälp.
Chinese[zh]
由于内部扩张,青苔受到极大的压力,但雀巢却不会破裂,因为那又幼又长的交织蛛丝富于弹性。