Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отчаянието, омразата към себе си.
Czech[cs]
Tu beznaděj, znechucení sám ze sebe.
Danish[da]
Desparationen, selvhadet.
Greek[el]
Την απελπισία, το μίσος προς τον εαυτό του...
English[en]
The despair, the self-loathing.
Spanish[es]
La desesperación, el odio a uno mismo.
Finnish[fi]
Epätoivo, itseinho.
Croatian[hr]
Očaj, samoprijezir.
Italian[it]
La disperazione, l'odio per se stesso...
Dutch[nl]
De wanhoop, de zelfhaat.
Polish[pl]
Rozpacz, wstręt do siebie samego.
Portuguese[pt]
O desespero, o ódio de si próprio.
Russian[ru]
Отчаяние, ненависть к себе.
Slovenian[sl]
Obup, sam sebi se gnusiš.
Serbian[sr]
Očaj, mržnju samog sebe.
Turkish[tr]
Ümitsizlik, kendinden tiksinme.