Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
bobbins, spools, cops, cones, cores, reels or similar supports, of any material (for example, Chapter #, #, # or # or Section XV
Spanish[es]
las canillas, carretes, bobinas y soportes similares, de cualquier materia (por ejemplo: capítulos #, #, # o # o sección XV
Finnish[fi]
mistä aineesta tahansa valmistetut pupiinat, puolat, hylsyt, koopit, kartiopuolat, rullat ja niiden kaltaiset pohjalliset (esim. #, #, # tai # ryhmä tai # jakso
French[fr]
les canettes, fusettes, tubes, bobines et supports similaires en toutes matières (chapitres #, #, #, # ou section XV, par exemple
Hungarian[hu]
orsó, cséve, kopsz, hüvely és hasonló (anyagának megfelelően, pl. #., #., #., #. árucsoport vagy a XV. áruosztály
Italian[it]
i tubetti, spole, rocche, rocchetti e supporti simili di qualsiasi materia (per esempio: capitoli #, #, #, # o sezione XV
Latvian[lv]
spoles, krustspoles, spolītes, konusi, serdeņi un tamlīdzīgas pamatnes no jebkura materiāla (piemēram, #., #., #. un #. nodaļā vai # sadaļā minētās
Dutch[nl]
spoelen, buisjes, hulzen, klossen en dergelijke opwindmiddelen, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd (bijvoorbeeld hoofdstuk #, #, # of #, dan wel afdeling XV
Portuguese[pt]
As canelas, os carretéis, tubos, bobinas e suportes semelhantes, de qualquer matéria (por exemplo: Capítulos #, #, #, # ou Secção XV
Swedish[sv]
bobiner, spolar, cops, konrullar och liknande artiklar, oavsett materialet (t.ex. kapitlen #, #, # eller # eller avdelning XV