Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً بكم في الحي
Bulgarian[bg]
Добре дошли в квартала.
Czech[cs]
Vítejte u nás.
Greek[el]
Καλωσορίσατε στην γειτονιά.
English[en]
Welcome to the neighborhood.
Spanish[es]
Bienvenidas al vecindario.
Finnish[fi]
Tervetuloa.
French[fr]
Bienvenue dans le quartier.
Hebrew[he]
ברוכה הבאה לשכונה.
Croatian[hr]
Dobrodošli u susjedstvo.
Hungarian[hu]
Köszöntjük a környéken.
Indonesian[id]
Selamat datang di lingkungan
Italian[it]
Benvenute nel quartiere.
Lithuanian[lt]
Sveiki atvykę.
Malay[ms]
Selamat datang.
Norwegian[nb]
Velkommen hit.
Dutch[nl]
Welkom in de buurt.
Portuguese[pt]
Bem-vindas ao bairro.
Romanian[ro]
Bun venit în cartierul nostru.
Slovak[sk]
Vítam vás tu.
Slovenian[sl]
Dobrodošli v soseski.
Serbian[sr]
Dobrodošli u komšiluk.
Turkish[tr]
Mahallemize hoş geldiniz.
Chinese[zh]
歡迎 成為 鄰居