Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Čtyřhlavý leopard s křídly znázorňuje Řeckou říši.
Danish[da]
Den firhovedede panter med vinger skildrer det græske rige.
German[de]
Durch den vierköpfigen Leoparden wird das griechische Weltreich dargestellt.
Greek[el]
Η τετρακέφαλη λεοπάρδαλις με τα φτερά εξεικονίζει την Ελληνική Αυτοκρατορία.
English[en]
The four-headed leopard with wings depicts the Grecian Empire.
Spanish[es]
El leopardo de cuatro cabezas con alas pinta al Imperio Griego.
Finnish[fi]
Nelipäinen pantteri, jolla on siivet, kuvaa Kreikan valtakuntaa.
French[fr]
Le léopard ailé à quatre têtes représente l’Empire grec.
Italian[it]
Il leopardo con quattro teste e le ali raffigura l’Impero Greco.
Korean[ko]
날개 달리고 머리가 넷인 표범은 희랍 제국을 상징한다.
Norwegian[nb]
Den firehodete leoparden med vinger forestiller det greske rike.
Dutch[nl]
De vierkoppige luipaard met vleugels stelt het Griekse rijk voor.
Polish[pl]
Czterogłowa pantera ze skrzydłami jest symbolem potęgi greckiej.
Portuguese[pt]
O leopardo de quatro cabeças, com asas, retrata o Império Grego.
Swedish[sv]
Den fyrhövdade pantern med vingar är en framställning av det grekiska väldet.
Ukrainian[uk]
Чотири-головий леопард з крилами представляє Грецьку Імперію.