Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأمير الحرب هو إبني
Bulgarian[bg]
А Конника на войната е всъщност сина ми.
Czech[cs]
A Jezdec Války je můj syn.
German[de]
Und der Reiter des Krieges ist mein Sohn.
Greek[el]
Και ο Καβαλάρης του Πολέμου είναι γιος μου.
English[en]
And the Horseman of War is my son.
Spanish[es]
Y le Caballero de la Guerra es mi hijo.
Finnish[fi]
Sota on oma poikani.
Hebrew[he]
ופרש המלחמה הוא בני.
Croatian[hr]
A Jahač rata je moj sin.
Hungarian[hu]
És a háború lovasa pedig a fiam.
Italian[it]
E il Cavaliere della Guerra e'mio figlio.
Dutch[nl]
En de Ruiter van de Oorlog is mijn zoon.
Polish[pl]
A Jeździec Wojny jest moim synem.
Portuguese[pt]
E o Cavaleiro da Guerra é o meu filho.
Romanian[ro]
Şi Călăreţul Războiului e fiul meu.
Russian[ru]
А Всадник Войны - мой сын.
Slovenian[sl]
Jezdec Vojna pa je moj sin.
Serbian[sr]
A Jahač rata je moj sin.
Swedish[sv]
Och Krigets Ryttare är min son.
Turkish[tr]
Ve Savaş Atlısı benim oğlum.