Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Аварийните врати трябва да бъдат обезопасени срещу непреднамерено отваряне
Czech[cs]
Nouzové dveře musí být zajištěny před neúmyslným použitím
German[de]
Nottüren müssen gegen eine unbeabsichtigte Betätigung gesichert sein
Greek[el]
Οι θύρες κινδύνου πρέπει να ασφαλίζονται κατά της ακούσιας λειτουργίας τους
English[en]
Emergency doors shall be proofed against unintentional operation
Spanish[es]
Las puertas de emergencia deben poseer una protección contra su apertura involuntaria
Estonian[et]
Avariiuksed peavad olema kindlustatud ettekavatsemata käitamise suhtes
French[fr]
Toute porte de secours doit être à l
Italian[it]
Le porte di sicurezza non devono poter essere aperte inavvertitamente
Lithuanian[lt]
Avarinės durys turi būti apsaugotos, kad savaime nesivarstytų
Maltese[mt]
Il-bibien ta
Romanian[ro]
Ușile de urgență trebuie asigurate împotriva acționării involuntare
Slovak[sk]
Núdzové dvere sa zabezpečia proti mimovoľnému pohybu
Slovenian[sl]
Zasilna vrata morajo biti zaščitena pred nehotenim aktiviranjem