Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أجلب معي أي طعامٍ لك
Bulgarian[bg]
Не нося нищо за ядене.
Bosnian[bs]
Nisam donesao hranu.
Czech[cs]
Nedonesl jsem žádné jídlo.
German[de]
Ich habe nichts zu essen mitgebracht.
Greek[el]
Δεν έφερα φαγητό.
English[en]
I didn't bring any food.
Spanish[es]
No he traído comida.
Persian[fa]
هيچ غذايي با خودم نياوردم.
Finnish[fi]
En tuonut mitään syötävää.
Hebrew[he]
סליחה שלא הבאתי אוכל.
Hungarian[hu]
Nem hoztam semmilyen élelmet.
Italian[it]
Non ho portato da mangiare, non sapevo se uscivi.
Macedonian[mk]
Не донесов храна.
Dutch[nl]
Ik wist niet of je wat lekkers mocht.
Polish[pl]
Nie przyniosłem nic do jedzenia.
Portuguese[pt]
Não trouxe comida porque não sabia que trazer.
Romanian[ro]
N-am adus nimic de mâncare.
Russian[ru]
Покушать ничего не принёс.
Serbian[sr]
Nisam ti doneo ništa za jelo.
Turkish[tr]
Yiyecek bir şey getirmedim.