Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Услугите на информационните агенции включват предоставяне на новинарски текстове, снимки и статии за средствата за масово осведомяване (СМО).
Czech[cs]
služby zpravodajských tiskových kanceláří a agentur zahrnují poskytování zpráv, fotografií a článků pro sdělovací prostředky,
Danish[da]
nyhedsformidlingstjenester omfatter levering af nyheder, fotos og artikler til medierne
Greek[el]
Οι υπηρεσίες ειδησεογραφικών πρακτορείων περιλαμβάνουν την παροχή ειδήσεων, φωτογραφιών και άρθρων στα μέσα μαζικής επικοινωνίας.
English[en]
News agency services includes the provision of news, photographs and feature articles to the media
Spanish[es]
Los servicios de agencia de noticias comprenden el suministro de noticias, fotografías y artículos de fondo a los medios de comunicación.
Estonian[et]
Uudisteagentuuride teenuste alla kuulub meedia varustamine uudiste, fotode ja temaatiliste artiklitega.
Finnish[fi]
Uutistoimistopalvelut sisältävät uutisten, valokuvien ja erikoisartikkelien toimittamisen tiedotusvälineille.
French[fr]
les services d’agence de presse incluent la communication d’informations, de photographies et d’articles de fond aux médias.
Croatian[hr]
Usluge novinskih agencija obuhvaćaju pružanje vijesti, fotografija i priloga za medije
Hungarian[hu]
a hírügynökségi szolgáltatás hírek, fényképek és részletes írások továbbítását jelenti a média számára,
Italian[it]
i servizi delle agenzie di stampa includono la fornitura ai mezzi di comunicazione di notizie, fotografie e articoli;
Lithuanian[lt]
naujienų agentūrų paslaugos apima naujienų pranešimų, nuotraukų ir apybraižų teikimą žiniasklaidos priemonėms;
Latvian[lv]
Ziņu aģentūru pakalpojumi ietver ziņu, fotogrāfiju un pamatrakstu sniegšanu plašsaziņas līdzekļiem.
Maltese[mt]
Is-servizzi tal-aġenziji tal-aħbarijiet jinkludu l-provvista ta’ aħbarijiet, ta’ ritratti u ta’ artikli lill-midja
Dutch[nl]
Diensten van persagentschappen omvatten de verstrekking van nieuws, foto’s en featureartikelen aan de media.
Polish[pl]
Usługi agencji informacyjnych obejmują dostarczanie wiadomości, fotografii oraz artykułów dla mediów.
Portuguese[pt]
Os serviços de agências noticiosas incluem o fornecimento de notícias, fotografias e artigos de fundo aos meios de comunicação social.
Romanian[ro]
Serviciile agențiilor de presă includ furnizarea de știri, fotografii și articole de fond către mijloacele de informare în masă.
Slovak[sk]
Služby tlačových agentúr zahŕňajú poskytovanie správ, fotografií a článkov médiám.
Slovenian[sl]
Storitve tiskovnih agencij vključujejo posredovanje novic, fotografij in člankov medijem.
Swedish[sv]
Nyhetsbyråtjänster inbegriper tillhandahållande av nyheter, fotografier och featureartiklar till medierna.