Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следователно търсим стари изоставени спортни зали.
Czech[cs]
Možná bychom měli hledat opuštěné tělocvičny.
English[en]
So, maybe we should be looking for old abandoned gyms.
Spanish[es]
Entonces, quizá deberíamos estar buscando gimnasios antiguos abandonados.
Croatian[hr]
Možda bi trebalo da pretražimo sve napuštene sale za vježbanje.
Hungarian[hu]
Szóval talán egy elhagyatott edzőtermet keresünk.
Italian[it]
Quindi dovremmo guardare tra le vecchie palestre abbandonate.
Dutch[nl]
We zoeken een oude, verlaten sporthal.
Polish[pl]
W takim razie, może szukamy opuszczonego klubu sportowego?
Portuguese[pt]
Talvez devêssemos procurar por academias abandonadas.
Romanian[ro]
Deci, poate că ar trebui să fie în căutarea pentru săli de sport vechi abandonate.
Serbian[sr]
Možda bi trebalo da pretražimo sve napuštene sale za vežbanje.