Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mako vždycky nesnášel můj zpěv, ale oni ho milují.
English[en]
Mako always hated my singing, but they love it!
Spanish[es]
¡ Mako siempre ha odiado cómo canto, ellos lo adoran!
Indonesian[id]
Mako selalu membenci nyanyianku, tapi mereka menyukainya!
Italian[it]
Mako non sopporta mai il mio canto, ma a loro piacciono un sacco!
Portuguese[pt]
Mako sempre odiou meu canto, mas eles amaram!
Romanian[ro]
Lui Mako nu-i place cum cânt, însă lor da!
Turkish[tr]
Mako sesimi hiç beğenmez ama bunlar çok sevdiler.