Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разлика между плодов и горчив или стипчив < 2,0
Czech[cs]
Rozdíl mezi ovocnou chutí a [hořkostí nebo štiplavostí] < 2,0
Danish[da]
Forskel mellem den frugtagtige aroma og [bitterhed eller skarphed] < 2,0
German[de]
Differenz zwischen fruchtig und bitter bzw. scharf < 2,0
Greek[el]
Διαφορά μεταξύ φρουτώδους και [πικρού ή πικάντικου] < 2,0
English[en]
Difference between fruity and [bitter or pungent] < 2,0
Spanish[es]
Diferencia entre frutado y [amargo o picante] < 2,0
Estonian[et]
Puuviljalisuse ja [mõruduse või pikantsuse] vahe < 2,0
Finnish[fi]
Hedelmäisyyden ja [katkeruuden tai pistävyyden] välinen ero < 2,0
French[fr]
Différence entre le fruité et [l’amertume ou le piquant] < 2,0
Croatian[hr]
Razlika između voćne arome i (gorke ili pikantne arome) < 2,0
Hungarian[hu]
A gyümölcsös és a [keserű vagy csípős] közötti különbség < 2,0
Italian[it]
Differenza tra fruttato e [amaro o piccante] < 2,0
Lithuanian[lt]
Skirtumas tarp vaisiaus pojūčio ir (kartumo arba aštrumo) < 2,0
Latvian[lv]
Atšķirība starp augļainu un [rūgtu vai sīvu] ir < 2,0
Maltese[mt]
Differenza bejn l-aroma tal-frott u [l-imrar jew il-pikkantezza] < 2,0
Dutch[nl]
Verschil tussen fruitigheid en [bitterheid of scherpte] < 2,0
Polish[pl]
różnica pomiędzy aromatem owocowym a [gorzkim lub ostrym] < 2,0
Portuguese[pt]
Diferença entre frutado e [amargo ou picante] < 2,0
Romanian[ro]
Diferența dintre fructat și [amar sau picant] < 2,0
Slovak[sk]
Rozdiel medzi ovocnosťou a [horkosťou alebo štipľavosťou] < 2,0
Slovenian[sl]
razlika med sadežnim in (grenkim ali pikantnim) < 2,0
Swedish[sv]
Skillnad mellan fruktigheten och [beskheten eller pepprigheten] < 2,0