Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият регламент може да окаже влияние върху ежедневните работни практики на ръководителите на полети.
Czech[cs]
Toto nařízení může mít vliv na každodenní pracovní postupy řídících letového provozu.
Danish[da]
Denne forordning kan få indflydelse på flyveledernes daglige arbejdsgang.
German[de]
Diese Verordnung kann sich auf die tägliche Arbeitspraxis der Fluglotsen auswirken.
Greek[el]
Ο παρών κανονισμός ενδέχεται να έχει επίπτωση στις καθημερινές εργασιακές πρακτικές των ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας.
English[en]
This Regulation may have an impact on the daily working practices of air traffic controllers.
Spanish[es]
El presente Reglamento puede tener un impacto sobre las prácticas de trabajo cotidianas de los controladores de tránsito aéreo.
Estonian[et]
Käesolev määrus võib mõjutada lennujuhtide igapäevast töökorraldust.
Finnish[fi]
Tällä asetuksella voi olla vaikutusta lennonjohtajien päivittäiseen työskentelyyn.
French[fr]
Le présent règlement est susceptible d'avoir une incidence sur les méthodes de travail quotidiennes des contrôleurs de la circulation aérienne.
Hungarian[hu]
E rendelet kihatással lehet a légiforgalmi irányítók napi munkavégzési gyakorlatára.
Italian[it]
Il presente regolamento potrebbe avere ripercussioni sulle prassi di lavoro quotidiane dei controllori del traffico aereo.
Lithuanian[lt]
šis reglamentas gali turėti įtakos skrydžių vadovų kasdienei darbo praktikai.
Latvian[lv]
Šī regula var ietekmēt gaisa satiksmes vadības dispečeru ikdienas darba praksi.
Maltese[mt]
Dan ir-Regolament jista' jkollu impatt fuq il-prattiċi tax-xogħol ta’ kuljum tal-kontrolluri tat-traffiku tal-ajru.
Dutch[nl]
Deze verordening kan van invloed zijn op de dagelijkse werkpraktijk van de luchtverkeersleiders.
Polish[pl]
Niniejsze rozporządzenie może mieć wpływ na powszechnie przyjętą praktykę pracy kontrolerów ruchu lotniczego.
Portuguese[pt]
O presente regulamento pode ter efeitos a nível das práticas seguidas pelos controladores de tráfego aéreo no seu trabalho quotidiano.
Romanian[ro]
Prezentul regulament poate avea un impact asupra metodelor zilnice de lucru ale controlorilor de trafic aerian.
Slovak[sk]
Toto nariadenie môže mať vplyv na každodennú pracovnú prax riadiacich letovej prevádzky.
Slovenian[sl]
Ta uredba lahko vpliva na dnevne delovne prakse kontrolorjev zračnega prometa.
Swedish[sv]
Denna förordning kan ha inverkan på flygledarnas dagliga arbete.