Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
И в двата проекта се проучват оценките на смеси, като се включватin vitro и in silico методи.
Czech[cs]
Oba projekty zkoumají posuzování směsí včetně metod in vitro a in silico.
Danish[da]
Begge undersøger blandingsvurderinger, herunder in vitro- og in silico-metoder.
German[de]
Bei beiden Projekten werden Mischungsbewertungen unter Einbeziehung von In-vitro- und In-silico-Methoden untersucht.
Greek[el]
Αμφότερα διερευνούν αξιολογήσεις μειγμάτων, συμπεριλαμβανομένων μεθόδων in vitro και in silico.
English[en]
Both explore mixture assessments including in vitro and in silico methods.
Spanish[es]
Ambos exploran los métodos de evaluación de las mezclas, incluidos los métodos in vitro e in silico.
Estonian[et]
Mõlemad käsitlevad segude hindamist, sh in vitro ja in silico meetodeid.
Finnish[fi]
Molemmissa tarkastellaan seosarviointeja, muun muassa in vitro- ja in silico menetelmiä.
French[fr]
Ces deux projets se concentrent sur l'évaluation de mélanges, y compris des méthodes in vitro et in silico.
Croatian[hr]
U oba se projekta za istraživanje procjene smjesa primjenjuju metode in vitro i in silico.
Hungarian[hu]
Mindkettő a keverékek értékelését, többek között az e célt szolgáló in vitro és in silico módszereket vizsgálja.
Italian[it]
Entrambi i progetti esaminano la valutazione delle miscele, compresi i metodi in vitro e in silico.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinant abu projektus nagrinėjami mišinių vertinimai, įskaitant in vitro ir in silico metodus.
Latvian[lv]
Abi projekti pēta maisījumu novērtēšanu cita starpā ar in vitro un in silico metodēm.
Maltese[mt]
It-tnejn jesploraw il-valutazzjonijiet tat-taħlitiet li jinkludu metodi in vitro u in silico.
Dutch[nl]
Beide projecten onderzoeken de beoordelingen van mengsels, waaronder in-vitro- en in-silicomethoden.
Polish[pl]
W ramach obu projektów badane są oceny związane z mieszaninami, m.in. przy użyciu metod in vitro i in silico.
Portuguese[pt]
Ambos estudam a avaliação de misturas, abrangendo métodos in vitro e in silico.
Romanian[ro]
Ambele proiecte explorează evaluările amestecurilor, inclusiv metodele in vitro și in silico.
Slovak[sk]
V oboch projektoch sa skúma posudzovanie zmesí vrátane metód in vitro a in silico.
Slovenian[sl]
V okviru obeh se preučuje ocenjevanje mešanic, tudi z metodami in vitro ter in silico.
Swedish[sv]
Inom båda projekten undersöks olika bedömningsmetoder för blandningar, däribland in vitro- och in silico-metoder.