Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تون ) ، كيف حالك ؟
Bulgarian[bg]
Тони, какво правиш?
Bosnian[bs]
Ton, Kako si?
Czech[cs]
Tony, jak se máš?
Greek[el]
Τον, πώς είσαι;
English[en]
Ton', how ya doing?
Spanish[es]
Ton, ¿cómo estás?
Finnish[fi]
Ton, miten sinulla menee?
French[fr]
Ton', comment ça va?
Croatian[hr]
Ton, Kako si?
Italian[it]
Ton, come stai?
Portuguese[pt]
Tone, como estás?
Serbian[sr]
Ton, Kako si?
Swedish[sv]
Tony, hur är det?
Turkish[tr]
Tony, nasılsın?
Chinese[zh]
Ton 怎麼樣 啦?