Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Cílem zamýšleného opatření je připojit různé orgány veřejné správy, jako jsou školy, knihovny a radnice v některých oblastech Skotska, na vyspělé širokopásmové služby
Danish[da]
Den påtænkte foranstaltning skal tilslutte en række offentlige administrative organer som skoler, biblioteker og rådhuse i visse dele af Skotland til avancerede bredbåndstjenester
German[de]
Durch die geplante Maßnahme sollen verschiedene öffentliche Einrichtungen wie Schulen, Bibliotheken und Stadtverwaltungen in bestimmten Gebieten Schottlands Zugang zu fortgeschrittenen Breitbanddiensten bekommen
Greek[el]
Σκοπός του σχεδιαζόμενου μέτρου είναι η σύνδεση διαφόρων φορέων δημόσιας διοίκησης (σχολείων, βιβλιοθηκών, δημαρχείων, κ.λπ.) σε ορισμένες περιοχές της Σκοτίας με προηγμένες ευρυζωνικές υπηρεσίες
English[en]
The envisaged measure aims to connect various public administration bodies such as schools, libraries and town halls in certain areas of Scotland to advanced broadband services
Spanish[es]
La medida prevista tiene como objetivo conectar distintos órganos de la administración pública tales como escuelas, bibliotecas y ayuntamientos en ciertas zonas de Escocia mediante servicios de banda ancha avanzados
Estonian[et]
Ettenähtud meetme eesmärk on ühendada sellised avalik-õiguslikud asutused nagu koolid, raamatukogud ja vallamajad Šotimaa teatud piirkondades kõrgtasemel lairibavõrku
Finnish[fi]
Suunnitellun toimenpiteen tarkoituksena on liittää Skotlannin eräiden alueiden erilaiset julkishallinnon laitokset, kuten koulut, kirjastot ja kunnantalot, kehittyneiden laajakaistapalvelujen verkkoon
French[fr]
La mesure envisagée a pour objet de permettre à divers services publics, tels que les écoles, les bibliothèques et les mairies de certaines régions d'Écosse, d'avoir accès aux services à large bande de pointe
Hungarian[hu]
A tervezett intézkedés célja, hogy Skócia bizonyos területein a különböző közigazgatási szervek, úgy mint iskolák, könyvtárak és önkormányzatok fejlett szélessávú szolgáltatásokhoz jussanak
Italian[it]
le misure previste mirano a consentire a diversi servizi pubblici, quali scuole, librerie e municipi di determinate aree della Scozia, di avere accesso ai servizi avanzati di banda larga
Lithuanian[lt]
Numatyta priemone siekiama teikti pažangias plačiajuosčio ryšio paslaugas įvairioms tam tikrų Škotijos vietovių viešojo administravimo įstaigoms, pavyzdžiui, mokykloms, bibliotekoms ir savivaldybėms
Latvian[lv]
Plānoto pasākumu mērķis ir pievienot dažādas valsts pārvaldes iestādes kā, piemēram, skolas, bibliotēkas un municipalitātes noteiktos Skotijas apgabalos attīstītiem platjoslu pakalpojumiem
Dutch[nl]
De voorgenomen maatregel is erop gericht verschillende openbare instellingen, zoals scholen, bibliotheken en stadhuizen in sommige gebieden van Schotland geavanceerde breedbanddiensten aan te bieden
Polish[pl]
Celem planowanego środka jest objęcie zaawansowanymi usługami szerokopasmowymi różnych podmiotów administracji publicznej, takich jak szkoły, biblioteki czy ratusze w pewnych rejonach Szkocji
Portuguese[pt]
A medida prevista destina-se a ligar vários órgãos da administração pública, tais como escolas, bibliotecas e câmaras municipais, em certas áreas da Escócia a serviços avançados de banda larga
Slovak[sk]
Plánované opatrenie je zamerané na pripojenie rozličných orgánov verejnej správy, akými sú školy, knižnice a mestské či miestne úrady, v niektorých oblastiach Škótska na rozšírené širokopásmové služby
Slovenian[sl]
Cilj načrtovanega ukrepa je priključiti različne organe javnega sektorja, kot so šole, knjižnice in mestne hiše, na nekaterih območjih Škotske na sodobne storitve širokopasovnega dostopovnega omrežja
Swedish[sv]
Den planerade åtgärden syftar till att ansluta olika offentliga förvaltningar såsom skolor, bibliotek och kommunförvaltningar i vissa delar av Skottland till avancerade bredbandstjänter