Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخرجت الزورق للتو.
Bulgarian[bg]
Просто извадих кануто.
Czech[cs]
Zrovna jsem vytáhnul kánoi.
Greek[el]
Μόλις έβγαλα το κανό.
English[en]
I just pulled out the canoe.
Spanish[es]
Solo saqué la canoa.
Persian[fa]
همين الآن قايق رو در آوردم
Finnish[fi]
Otin juuri kanootin esille.
French[fr]
J'ai sorti le canoë.
Croatian[hr]
Izvukao sam kanu.
Hungarian[hu]
Csak elővettem a kenut.
Indonesian[id]
Aku hanya menarik kano keluar.
Norwegian[nb]
Jeg har funnet frem kanoen.
Portuguese[pt]
Acabei de tirar a canoa.
Romanian[ro]
Am scos canoea.
Slovenian[sl]
Pripravil sem kanu.
Serbian[sr]
Upravo sam izvadio kanue.
Swedish[sv]
Jag drog precis ut kanoten.