Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يتساهل ( هاوس ) مع ( فورمان ) ؟
Bulgarian[bg]
Защо Хаус е толкова внимателен с Форман?
Czech[cs]
Proč je House na Foremana tak hodný?
Danish[da]
Hvorfor er House sød ved Foreman?
German[de]
Warum schont House Foreman.
Greek[el]
Γιατί ο Χάουζ είναι τόσο μαλακός με τον Φόρμαν;
English[en]
Why is House taking it easy on Foreman?
Spanish[es]
¿Por qué House es tan blando con Foreman?
Estonian[et]
Miks House Foremani ei piina?
French[fr]
Pourquoi House le prend si bien avec Foreman?
Hebrew[he]
למה האוס מקל על פורמן?
Hungarian[hu]
Miért olyan laza House Foremannel?
Italian[it]
Perche'House e'cosi'tenero con Foreman?
Dutch[nl]
Waarom wordt Foreman gematst?
Polish[pl]
Dlaczego House tak odpuszcza Foremanowi?
Portuguese[pt]
Porque é que o House está a facilitar a vida ao Foreman?
Romanian[ro]
De ce l-a luat House aşa uşor pe Foreman?
Russian[ru]
Почему Хаус спустил это Форману?
Slovak[sk]
Prečo ide House na Foremana tak zľahka?
Serbian[sr]
Zašto House popušta Foreman-u?
Swedish[sv]
Varför är House så snäll mot Foreman?
Turkish[tr]
House neden Foreman'ı zorlamıyor?