Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فهم اللاعبون الإحتياطيون والإحتياطيون يثبطون عزيمة الأساسيين
Czech[cs]
Jsou to Béčka a Béčka odradí Áčka.
Greek[el]
Είναι παίκτες κλάσης " B " και αυτοί αποθαρρύνουν εκείνους της " A " κλάσης.
English[en]
They're " B " players, and " B " players discourage the " A " players.
Estonian[et]
Nad on B - mängijad. Ja B - mängijad heidutavad A - mängijaid.
Persian[fa]
اون ها افراد درجه دو هستن ، و افراد درجه ي دو ، افراد درجه يک رو دلسرد ميکنن
French[fr]
Ce sont de petits joueurs. Et ces joueurs découragent les gros joueurs.
Hebrew[he]
'הם שחקנים סוג ב', ושחקנים סוג ב'מייאשים את השחקנים סוג א.
Croatian[hr]
Svi su igrači za drugu ligu. A takvi obeshrabruju glavne igrače.
Hungarian[hu]
Ők a " B " keret, és a " B " kerettagok akadályozzák az " A " keretet.
Indonesian[id]
Mereka adalah pemain " B ", dan pemain " B " mematahkan semangat pemain " A ".
Italian[it]
Ci sono giocatori di serie B che scoraggiano quelli di serie A.
Dutch[nl]
En die ontmoedigen de A-spelers.
Portuguese[pt]
São a equipa B. E a equipa B desmotiva a equipa A.
Romanian[ro]
Sunt doar membrii de nota " B ", iar membrii de nota " B ", descurajează membrii de nota " A ".
Russian[ru]
Они игроки второй лиги, а вторая лига мешает первой.
Slovak[sk]
Sú to Béčka a Béčka odrádzajú Áčka.
Serbian[sr]
Oni su igrači B klase, koji obeshrabruju igrače A klase.
Swedish[sv]
De är B-spelare. Och B-spelare skrämmer bort A-spelarna.
Turkish[tr]
Onlar " B " sınıfı oyuncular ve B sınıfı oyuncular " A " sınıfı oyuncuları hayal kırıklığına uğratır.