Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohl bych uronit slzu.
Greek[el]
Θα σκάσω από συγκίνηση.
English[en]
I could well up.
Spanish[es]
Podría llorar.
Estonian[et]
Suutsin ka üles.
French[fr]
Je vais pleurer.
Hebrew[he]
אני על סף דמעות.
Croatian[hr]
Mogao bih se raspekmeziti.
Indonesian[id]
Aku bisa baik sampai.
Italian[it]
Potrei commuovermi.
Dutch[nl]
Ik kan wel huilen.
Portuguese[pt]
Podia chorar.
Romanian[ro]
Îmi vine să plâng.
Russian[ru]
Я расплачусь.
Serbian[sr]
Pretvoriću se u emociju.
Thai[th]
ฉันทําให้ดีขึ้นได้