Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Старопечатни книги и ръкописи, включително карти и музикални партитури, самостоятелно или в колекции (1)
Czech[cs]
Prvotisky a rukopisy, včetně map a partitur, jednotlivě nebo ve sbírkách (1)
Danish[da]
Inkunabler og manuskripter, herunder geografiske kort og musikpartiturer, enkeltvis eller samlet (1)
German[de]
Wiegendrucke und Handschriften, einschließlich Landkarten und Partituren, als Einzelstücke oder Sammlung (1)
Greek[el]
Αρχέτυπα και χειρόγραφα, καθώς και γεωγραφικοί χάρτες και παρτιτούρες, μεμονωμένα ή σε συλλογή (1).
English[en]
Incunabula and manuscripts, including maps and musical scores, singly or in collections (1)
Spanish[es]
Incunables y manuscritos, incluidos mapas y partituras musicales, individualmente o en colecciones (1)
Estonian[et]
Hällitrükised ja käsikirjad, sealhulgas maakaardid ja muusikapartituurid üksikult või kogudena (1)
Finnish[fi]
Inkunaabelit ja käsikirjoitukset, mukaan luettuna kartat ja nuotit, yksittäin tai kokoelmina (1)
French[fr]
Incunables et manuscrits, y compris les cartes géographiques et les partitions musicales, isolés ou en collections (1)
Croatian[hr]
Inkunabule i rukopisi uključujući zemljovide i glazbene partiture, pojedinačno ili u zbirkama (1)
Hungarian[hu]
Ősnyomtatványok és kéziratok egyes darabjai vagy gyűjteménye, beleértve a térképeket és kottákat (1)
Italian[it]
Incunaboli e manoscritti, compresi le carte geografiche e gli spartiti musicali, isolati o in collezione (1)
Lithuanian[lt]
Inkunabulai ir rankraščiai, įskaitant žemėlapius ir muzikos partitūras, pavieniai ar jų kolekcijos (1)
Latvian[lv]
Inkunābulas un rokraksti, tai skaitā ģeogrāfijas kartes un mūzikas partitūras atsevišķi vai kolekcijā (1)
Maltese[mt]
Inkunabula u manuskritti, inklużi mapep u partituri tal-mużika, weħidhom jew f'kollezzjonijiet (1)
Dutch[nl]
Wiegendrukken en manuscripten, met inbegrip van geografische kaarten en partituren, afzonderlijk of in verzamelingen (1)
Polish[pl]
Inkunabuły i manuskrypty, łącznie z mapami i partyturami muzycznymi, pojedynczo lub w zbiorach (1)
Portuguese[pt]
Incunábulos e manuscritos, incluindo as cartas geográficas e as partituras musicais, isolados ou em coleção (1)
Romanian[ro]
Incunabule și manuscrise, inclusiv hărți și partituri muzicale, exemplare individuale sau în colecții (1)
Slovak[sk]
Prvotlače a rukopisy vrátane máp a hudobných partitúr, jednotlivo alebo v rámci zbierok (1)
Slovenian[sl]
Inkunabule in rokopisi, vključno z zemljevidi in glasbenimi partiturami, posamezni ali v zbirkah (1)
Swedish[sv]
Inkunabler och manuskript, inbegripet kartor och partitur, enstaka eller i samlingar (1)