Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجرى مباشرآ الى المتجر
Bulgarian[bg]
Тичай към каубойския магазин.
Greek[el]
Πήγαινε στο μαγαζί με τις σέλες!
English[en]
Head straight for the saddle shop.
Spanish[es]
Ve directo a la tienda de sillas de montar.
Estonian[et]
Põruta otse Saddle Shopi.
Finnish[fi]
Mene suoraan Satulakauppaan.
French[fr]
Va droit jusqu'au magasin.
Hebrew[he]
רוץ מהר אל החנות המרכזית!
Croatian[hr]
Idi prema dućanu s veslama.
Hungarian[hu]
Menj be egyenesen a boltba!
Indonesian[id]
Pergi ke toko di ujung jalan.
Dutch[nl]
Ga rechtstreeks naar de winkel.
Portuguese[pt]
Corra para aquela loja.
Slovak[sk]
Prebehni k obchodu!
Slovenian[sl]
Naravnost proti trgovini s sedli.
Serbian[sr]
Skloni se u onu trgovinu.
Turkish[tr]
Doğruca karşıdaki hırdavatçıya koş!