Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنت أتعاقر الخمر واتناول العشاء معهن مثل خنازير في الحظيرة
Bulgarian[bg]
ги хранех и поях, като прасета в кочина.
German[de]
dinierten wir wie Schweine im Stall.
English[en]
I wined them and dined them, like pigs in a sty.
Spanish[es]
Las agasajé, como cerdos en una pocilga.
French[fr]
je les menai diner et boire, comme porcs dans leur bauge.
Hebrew[he]
השקיתי אותן ביין וזללתי אותן כמו חזיר בדיר
Italian[it]
Offrivo gran banchetti per ingrassarli come maiali.
Korean[ko]
진탕 먹고 마셨네, 우리 안 돼지처럼
Polish[pl]
Karmiłem i poiłem je jak świnie w chlewie.
Portuguese[pt]
Eu as ganhava e as comia, como porcos num chiqueiro.
Romanian[ro]
Le-am dat de băut şi de mâncat, ca porcii în coteţ.
Russian[ru]
Кормил и поил их, как свиней на убой
Vietnamese[vi]
Tôi wined họ và dined chúng, như con lợn trong một sty.
Chinese[zh]
我喝酒吃饭,就像猪圈中的猪一样。