Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуерни услуги, а именно предоставяне на интерактивен уебсайт или мобилно приложение за телефон, които позволяват качване, записване, достъп, публикуване, показване, представяне, слагане на етикети, публикуване в блог, извличане, свързване, споделяне или предоставяне на електронни медии или информация чрез интернет или други комуникационни мрежи с трети страни
Czech[cs]
Služby v oblasti softwaru ke stažení, jmenovitě poskytování interaktivní aplikace pro webové stránky nebo mobilní telefony umožňující nahrávání, stahování, přístup, zveřejňování, předvádění, zobrazování, štítkování, blogování, streamování, odkazování, sdílení nebo jiné poskytování elektronických dat, médií nebo informací v oboru virtuálních komunit, zábavy a všeobecného zájmu prostřednictvím internetu nebo jiných komunikačních sítí s třetími stranami
Danish[da]
Software, som kan downloades, nemlig formidling af et interaktivt websted eller en mobiltelefonapplikationer til upload, download, adgang til, offentliggørelse, visning, præsentation, tagging, blogging, streaming, forbindelse, deling eller udbydelse på anden vis af elektroniske data, medier eller information inden for virtuelle fællesskaber, underholdning og almen interesse via internettet eller andre kommunikationsnetværk for tredjeparter
German[de]
Herunterladbare Software, nämlich Bereitstellung einer interaktiven Website oder Mobiltelefonanwendung (App) zum Hochladen, Herunterladen, Versenden, Zeigen, Darstellen, Markieren, Bloggen, Streamen, Verknüpfen, Teilen oder sonstigen Bereitstellen von und Zugreifen auf elektronische Daten, Medien oder Informationen in den Bereichen virtuelle Gemeinschaften, Unterhaltung und Themen von allgemeinem Interesse über das Internet oder andere Kommunikationsnetze bei Dritten
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεφορτώσιμου λογισμικού, συγκεκριμένα, παροχή αλληλεπιδραστικής ιστοθέσης ή εφαρμογής κινητών τηλεφώνων για τη διευκόλυνση φόρτωσης, τηλεφόρτωσης, πρόσβασης, ανάρτησης, προβολής, οπτικής παρουσίασης, σήμανσης, ιστολόγησης, συνεχούς ροής, ζεύξης, μερισμού ή παροχής με άλλο τρόπο ηλεκτρονικών δεδομένων, μέσων ή πληροφοριών στους τομείς εικονικών κοινοτήτων, ψυχαγωγίας και γενικού ενδιαφέροντος μέσω του Διαδικτύου ή άλλων δικτύων επικοινωνίας με τρίτους
English[en]
Downloadable software services, namely, providing an interactive website or mobile phone application to enable uploading, downloading, accessing, posting, showing, displaying, tagging, blogging, streaming, linking, sharing or otherwise providing electronic data, media or information in the fields of virtual communities, entertainment, and general interest via the Internet or other communications networks with third parties
Spanish[es]
Servicios de software descargable, en concreto, acceso a un sitio web interactivo o una aplicación de teléfono móvil para permitir la carga, descarga, envío, exposición, exhibición, etiquetado, registro en blog, emisión continua, enlazado, intercambio u otra forma de suministro de datos, medios o información electrónicos de los ámbitos de las comunidades virtuales, entretenimiento e interés general a través de Internet u otras redes de comunicación con terceros
Estonian[et]
Allalaaditav tarkvara, nimelt interaktiivse veebilehe või mobiiltelefonirakenduse pakkumine, mille abil saab virtuaalsete kogukondade, meelelahutusteemalisi ja üldhuvitavaid elektroonilisi, andmeid, meediume või teavet üles laadida, alla laadida, juurde pääseda, postitada, näidata, kuvada, sildistada, blogida, voogedastada, linkida, jagada või muul viisil pakkuda Interneti või muude sidevõrkude kaudu kolmandate isikutega
Finnish[fi]
Ladattavat ohjelmistopalvelut, nimittäin sellaisen vuorovaikutteisen WWW-sivuston tai matkapuhelinsovelluksen tarjoaminen, joka mahdollistaa elektronisen datan, tietovälineiden tai tietojen lataamisen palvelimelle, lataamisen palvelimelta, käytön, lähettämisen, esittämisen, näyttämisen, merkitsemisen, verkkopäiväkirjassa esittämisen, suoratoiston, linkityksen, jakamisen tai muun tarjoamisen kolmansien osapuolten kanssa virtuaaliyhteisöjen, ajanvietteen ja yleisesti kiinnostavien aiheiden alalla internetin tai muiden viestintäverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de logiciels téléchargeables, à savoir fourniture d'un site web interactif ou d'une application de téléphonie mobile permettant le téléchargement en amont, le téléchargement, l'accès à, la publication, la présentation, l'affichage, le repérage, le blogage, la diffusion en flux, la liaison, le partage ou la fourniture par d'autres moyens de supports ou d'informations électroniques dans les domaines des communautés virtuelles, du divertissement et de l'intérêt général via l'internet ou d'autres réseaux de communications, avec des tiers
Croatian[hr]
Softverske usluge koje se mogu preuzeti, odnosno pružanje interaktivne mrežne stranice ili aplikacije za mobilne telefone koja omogućuje učitavanje, preuzimanje, pristupanje, objavljivanje, pokazivanje, prikazivanje, označavanje, objave blogova, internetsko emitiranje (streaming), povezivanje, razmjenu ili na drugi način pruža elektroničke podatke, medije ili informacije koje se odnose na područje virtualnih zajednica, zabave i općih interesa putem interneta ili drugih komunikacijskih mreža s trećim stranama
Hungarian[hu]
Letölthető szoftverek szolgáltatásai, nevezetesen a virtuális közösségek, szórakoztatás és általános érdeklődés területéhez kapcsolódó elektronikus adatok, média vagy információk harmadik fél általi, interneten vagy más kommunikációs hálózaton keresztüli feltöltését, küldését, elérését, posztolását, bemutatását, megjelenítését, címkézését, blogolását, folyamatos sugárzását (streaming), linkelését, megosztását vagy más módon történő biztosítását lehetővé tevő interaktív weboldalak vagy mobiltelefonos alkalmazások biztosítása
Italian[it]
Servizi relativi a software scaricabili, ovvero fornitura di un sito web interattivo o applicazioni per telefoni cellulari per consentire caricamento, scaricamento, accesso, immissione, presentazione, visualizzazione, etichettatura, blogging, trasmissione in continuo, collegamento, condivisione o fornitura in altro modo di dati o informazioni elettronici in materia di comunità virtuali, giochi di denaro elettronici, divertimento ed interessi generali via Internet o altre reti di comunicazione con terzi
Lithuanian[lt]
Atsisiunčiamosios programinės įrangos paslaugos, būtent interaktyvios svetainės ar mobiliojo telefono taikomosios programos, skirtos virtualiųjų bendruomenių, pramogų ir bendro pobūdžio temų sričių elektroniniams duomenims, terpei ar informacijai nusiųsti, atsisiųsti, prieiti, skelbti, rodyti, vaizduoti, žymėti, skelbti tinklaraščiuose, siųsti srautiniu būdu, saistyti ar kitaip teikti internetu ar kitais ryšių tinklais su trečiosiomis šalimis, teikimas
Latvian[lv]
Lejupielādējamas programmatūras pakalpojumi, proti, interaktīvas tīmekļa vietnes vai mobilā tālruņa lietojumprogrammas nodrošināšana, kas iespējo elektronisko datu, materiālu vai informācijas augšupielādi, lejupielādi, piekļuvi tai, tās izvietošanu, demonstrēšanu, attēlošanu, atzīmēšanu, izmantošanu emuāros, straumēšanu, saistīšanu, koplietošanu vai citādu nodrošināšanu saistībā ar citiem, virtuālo kopienu, izklaides un vispārīgo interešu jomā, izmantojot internetu vai citus komunikācijas tīklus
Maltese[mt]
Servizzi ta' softwer li jistgħu jitniżżlu, jiġifieri, il-provvista ta' websajt interattiva jew applikazzjoni ta' telefowns ċellulari li tippermetti t-tlugħ, tniżżil, aċċess, ippostjar, wiri, displej, immarkar, ibbloggjar, strimjar, konnessjoni, kondiviżjoni jew inkella l-provvista ta' dejta, midja jew informazzjoni elettronika fl-oqsma tal-kommunitajiet virtwali, divertiment, u interess ġenerali permezz tal-Internet jew netwerks ta' komunikazzjonijiet oħra ma' terzi persuni
Dutch[nl]
Downloadbare software, te weten het aanbieden van een interactieve website of een applicatie voor mobiele telefoons voor het uploaden, downloaden, verkrijgen van toegang tot, plaatsen, tonen, weergeven, labelen, bloggen, streamen, koppelen, delen of anderszins aanbieden van elektronische gegevens, media of informatie met betrekking tot virtuele gemeenschappen, ontspanning en onderwerpen van algemene aard via internet of andere communicatienetwerken met derden
Polish[pl]
Usługi w zakresie oprogramowania do pobrania, mianowicie udostępnianie interaktywnej strony internetowej lub aplikacji do telefonów komórkowych umożliwiających ładowanie, pobieranie, uzyskanie dostępu, zamieszczanie, pokazywanie, wyświetlanie, oznaczanie, tworzenie blogów, transmisję strumieniową, udostępnianie linków, współdzielenie lub inne udostępnianie elektronicznych danych, mediów lub informacji w zakresie społeczności wirtualnych, rozrywki i zainteresowań ogólnych przez internet lub inne sieci łącznościowe z osobami trzecimi
Portuguese[pt]
Serviços de software descarregável, especificamente fornecimento de um sítio Web interativo ou uma aplicação de telemóvel para carregamento, descarregamento, acesso, publicação, visualização, marcação, colocação em blogues, transmissão em fluxo, ligação, partilha ou fornecimento de dados, conteúdos ou informações eletrónicos nos domínios de comunidades virtuais, entretenimento e temas de interesse geral, através da Internet ou de outras redes de comunicações com terceiros
Romanian[ro]
Servicii de software descărcabil, şi anume furnizarea unui site interactiv sau a unei aplicaţii pentru telefoane mobile pentru încărcare, descărcare, accesare, postare, prezentare, afişare, etichetare, postare pe bloguri, distribuire, link-uri, distribuire sau furnizare în alt mod de date, media sau informaţii electronice în domeniile de comunităţi virtuale, divertisment şi subiecte generale, pe internet sau în alte reţele de comunicaţii cu terţi
Slovak[sk]
Služby v oblasti softvéru s možnosťou prevzatia, menovite poskytovanie interaktívnej webovej stránky alebo aplikácie pre mobilné telefóny pre umožnenie nahrávania, preberania, prístupu, zverejňovania, ukazovania, zobrazovania, označovania, vytvárania weblogov, prenosu, prepájania, zdieľania alebo iného spôsobu poskytovania elektronických médií alebo informácií v oblasti virtuálnych komunít, zábavy a všeobecného záujmu prostredníctvom internetu alebo iných komunikačných sietí
Slovenian[sl]
Storitve prenosljive programske opreme, in sicer nudenje interaktivne spletne strani ali aplikacije za mobilne telefone, za omogočanje nalaganja, prenašanja, dostopanja do, objavljanja, kazanja, prikazovanja, označevanja, pisanja blogov, pretočnega predvajanja, povezovanja, skupne rabe ali drugačnega nudenja elektronskih podatkov, medijev ali informacij na področjih navideznih skupnosti, razvedrila in splošnega interesa po internetu ali drugih komunikacijskih omrežjih s tretjimi osebami
Swedish[sv]
Nedladdningsbara programvarutjänster, nämligen upplåtande av en interaktiv webbplats eller mobiltelefontillämpning för möjliggörande av uppladdning, nerladdning, åtkomst, utläggning, skyltning, visning, etikettering, bloggning, strömning, länkning, delning, eller på annat sätt tillhandahålla elektroniska data, medier eller information på områdena för virtuella gemenskaper, underhållning och allmänna intressen via Internet eller andra kommunikationsnät med tredje parter