Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Gusto namong i-apil ang mas daghang mga kabatan-onan kutob sa mahimo,” miingon Sister Woo.
German[de]
„Wir wollten so viele Jugendliche wie möglich daran beteiligen“, sagt Schwester Woo.
English[en]
“We wanted to involve as many youth as possible,” said Sister Woo.
Spanish[es]
“Queríamos que participara el mayor número posible de jóvenes”, agregó la hermana Woo.
Finnish[fi]
”Halusimme saada mukaan mahdollisimman monta nuorta”, sisar Woo sanoo.
French[fr]
Sœur Woo dit : « Nous voulions faire participer le plus de jeunes possible.
Italian[it]
“Volevamo coinvolgere quanti più giovani possibile”, ha detto sorella Woo.
Norwegian[nb]
«Vi ønsket å involvere så mange unge som mulig,» sa søster Woo.
Dutch[nl]
‘We wilden er zo veel mogelijk jongeren bij betrekken’, zei zuster Woo.
Portuguese[pt]
“Queríamos envolver o maior número possível de jovens”, conta a irmã Woo.
Samoan[sm]
“Sa matou mananao ia faaaofia ai le toatele o le autalavou e mafai ona i ai,” o le tala lea a Sister Woo.
Swedish[sv]
”Vi ville engagera så många ungdomar som möjligt”, säger syster Woo.
Tagalog[tl]
“Gusto naming maisali ang mas maraming kabataan hangga’t maaari,” sabi ni Sister Woo.
Tongan[to]
Naʻe pehē ʻe Sisitā Ū, “Naʻa mau loto ke kau mai ʻa e tokolahi taha ʻo e toʻu tupú.”