Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fordom findes som regel blandt dem der ikke har tilstrækkelig kundskab om andre mennesker og derfor er villige til at lytte til rygter og grundløs propaganda.
German[de]
Vorurteile herrschen gewöhnlich dort vor, wo man über andere nicht genug weiß und darum bereit ist, auf leeres Gerede und fragwürdige Propaganda zu hören.
Greek[el]
Συχνά συναντάται μεταξύ εκείνων, οι οποίοι δεν γνωρίζουν αρκετά τους άλλους ανθρώπους, κι έτσι είναι πρόθυμοι να δεχθούν φήμες ή αβάσιμη προπαγάνδα.
English[en]
It is usually found among those without sufficient knowledge of other people, and so they are willing to accept hearsay or unfounded propaganda.
Spanish[es]
Por lo general existe entre los que no tienen suficiente conocimiento acerca de otras personas, y por eso están anuentes a aceptar rumores o propaganda infundada.
Finnish[fi]
Se ilmenee tavallisesti niiden keskuudessa, joilla ei ole riittävää tietoa toisista ihmisistä, joten he ovat halukkaita hyväksymään kuulopuheita eli perusteetonta propagandaa.
French[fr]
On les rencontre généralement chez ceux qui ne connaissent pas suffisamment leurs semblables et qui, de ce fait, sont enclins à accepter les ouï-dire et la propagande non fondée.
Italian[it]
Di solito si trova fra coloro che non hanno sufficiente conoscenza di altre persone, e sono quindi disposti ad accettare il sentito dire o infondata propaganda.
Norwegian[nb]
Fordommer er vanligvis å finne blant dem som mangler tilstrekkelig kunnskap om andre mennesker, og slike personer er derfor villige til å godta rykter eller falsk propaganda.
Dutch[nl]
Het wordt gewoonlijk aangetroffen onder degenen die niet voldoende kennis over andere mensen bezitten en die daarom bereid zijn op horen zeggen of ongefundeerde propaganda af te gaan.
Polish[pl]
Panują zwykle tam, gdzie się mało wie o innych, wskutek czego jest się podatnym na czczą gadaninę i podejrzaną propagandę.
Portuguese[pt]
É usualmente encontrado entre os que não têm conhecimento suficiente de outras pessoas e por isso estão dispostos a aceitar boatos e propaganda sem base.