Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعرف الفظائع التي ارتكبها في هذا المكان.
Czech[cs]
Všichni víme o zvěrstvech, která na tomto místě páchal.
Danish[da]
Vi kender de grusomheder, han begik på dette sted.
German[de]
Wir wissen von den Gräueltaten, die er hier begangen hat.
Greek[el]
Γvωρίζουμε τις κτηvωδίες που διέπραξε σ'αυτό τοv χώρο.
English[en]
We know of the atrocities he committed in this space.
Spanish[es]
Sabemos de las atrocidades que cometió en este lugar.
Persian[fa]
مي دونيم که در اينجا مرتکب چه اعمال شنيعي شده.
Finnish[fi]
Tiedämme, mitä kauheuksia hän teki täällä.
French[fr]
Nous connaissons toutes les atrocités qu'il a commises ici.
Hindi[hi]
हम जानते हैं कि उन्होंने इस जगह पर कितने पाप किए हैं ।
Croatian[hr]
Znamo da je počinio užasna djela na ovom mjestu.
Hungarian[hu]
Tudjuk, miféle szörnyűségeket követett el e falak közt.
Indonesian[id]
Kita tahu kekejaman yang dia lakukan di tempat ini.
Italian[it]
Conosciamo bene le atrocità che ha commesso qui.
Japanese[ja]
彼 が ここ で 行 っ た 残虐 行為 は ご 存 じ で しょ う
Malayalam[ml]
നമുക്കെല്ലാവര് ക്കുമറിയാം അദ്ദേഹം ഇവിടെ ചെയ്ത അതിക്രമങ്ങൾ..
Norwegian[nb]
Vi kjenner til grusomhetene han begikk på dette stedet.
Dutch[nl]
We weten van de gruwelijke dingen die hij hier uitvoerde.
Polish[pl]
Wiemy, jakich okropieństw się tu dopuścił.
Portuguese[pt]
Sabemos das atrocidades que ele cometeu neste espaço.
Romanian[ro]
Cunoaştem atrocităţile pe care le-a comis în acest loc.
Russian[ru]
Мы знаем, какие зверства он творил в этих стенах.
Serbian[sr]
Знамо да је починио ужасна дела на овом месту.
Swedish[sv]
Vi känner till alla hemskheter han gjorde sig skyldig till här.
Thai[th]
เรารู้ถึงการกระทําที่โหดร้าย ที่ปู่ทําไว้ที่นี่
Turkish[tr]
Bu mekânda yaptığı eziyetleri biliyoruz.
Vietnamese[vi]
Ta biết những trò tàn bạo của ông ở đây.
Chinese[zh]
我們 知道 他 在 這裡 犯下 的 暴行