Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dale Beckett, der er formand for Den britiske forening for bekæmpelse af Afhængighed, har sagt: „Der er sandsynligvis ikke en eneste skole i hele Det forenede Kongerige hvor der ikke indtages euforiserende stoffer.“
German[de]
Dale Beckett, Vorsitzender der Britischen Vereinigung zur Suchtverhütung, sagte: „Wahrscheinlich gibt es im gesamten Vereinigten Königreich nicht eine Schule, in der nicht mit Drogen experimentiert wird.“
Greek[el]
Νταίηλ Μπέκετ, πρόεδρος της Βρεταννικής Εταιρίας για την πρόληψι της Τοξικομανίας, είπε: «Δεν υπάρχει ίσως ούτε ένα σχολείο σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο που να μη γίνεται πειραματισμός με ναρκωτικά.»
English[en]
Dale Beckett, chairman of the British Association for Prevention of Addiction, said: “There is probably not a school in the whole of the United Kingdom in which drug experimentation does not take place.”
Spanish[es]
Dale Beckett, presidente de la Asociación Británica para la Prevención de la Afición, dijo: “Probablemente en todo el Reino Unido no haya una escuela en la que no se lleve a cabo experimentación con las drogas.”
Finnish[fi]
Dale Beckett sanoi: ”Koko Yhdistyneessä kuningaskunnassa ei liene koulua, missä ei kokeiltaisi huumeita.”
French[fr]
Dale Beckett, président de l’Association britannique pour la prévention de la toxicomanie, a reconnu : “Dans tout le Royaume-Uni, il n’y a probablement pas une seule école où les élèves n’ont pas essayé la drogue.”
Italian[it]
Dale Beckett, presidente dell’Associazione Inglese per la Prevenzione del Vizio, disse: “Non c’è probabilmente nessuna scuola in tutto il Regno Unito in cui non si sperimentino droghe”.
Korean[ko]
데일 베케트’ 박사는 “영국 전역에는 마약을 시험해 보지 않는 학교가 하나도 없을 것”이라고 말하였다.
Norwegian[nb]
Dale Beckett, som er formann for den britiske forening til forebyggelse av narkomani, sa: «Det finnes sannsynligvis ikke en skole i hele Storbritannia hvor det ikke eksperimenteres med narkotika.»
Dutch[nl]
Beckett, voorzitter van het Britse Genootschap ter preventie van verslaving: „Er is waarschijnlijk geen school in heel het Verenigde Koninkrijk waar niet met drugs wordt geëxperimenteerd.”
Portuguese[pt]
Dale Beckett, presidente da Associação Britânica de Prevenção do Vício, disse: “Não existe provavelmente nenhuma escola em todo o Reino Unido em que não ocorra a experimentação com tóxicos.”
Swedish[sv]
Dale Beckett, som är ordförande i Brittiska föreningen för förebyggande av narkomani, sade: ”Det finns förmodligen inte en enda skola i hela Storbritannien där man inte experimenterar med narkotika.”