Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قتل إمرأة متزوجة في الحمام من قبل ؟
Bulgarian[bg]
Убивал ли е женена жена във вана до сега?
Bosnian[bs]
Da li je ikada ubio udatu ženu u kadi?
Czech[cs]
Zabil někdy ve vaně vdanou ženu?
Danish[da]
Har han dræbt en gift kvinde i et badekar før?
German[de]
Hat er jemals eine verheiratete Frau in einer Badewanne umgebracht?
Greek[el]
Είχε ξανασκοτώσει παντρεμένη γυναίκα στο μπάνιο;
English[en]
Did he ever kill a married woman in a bathtub?
Spanish[es]
¿Alguna vez mató a una mujer casada en una bañera?
Estonian[et]
Kas ta on kunagi tapnud abielunaist vannis?
Persian[fa]
اون تا حالا يه زن متاهل رو توي وان حمام کشته ؟
Finnish[fi]
Tappoiko hän koskaan naimisissa olevaa ammeeseen?
French[fr]
A t-il déjà tué une femme mariée dans sa baignoire?
Hebrew[he]
הוא הרג אי-פעם אישה נשואה באמבטיה?
Croatian[hr]
Je li ikad ubio udanu ženu u kadi?
Hungarian[hu]
Ölt valaha házas nőt fürdőkádban?
Italian[it]
Ha mai ucciso una donna sposata nella vasca da bagno?
Japanese[ja]
バスタブ に 入 っ て い る とき に 殺 ら れ た の か ?
Norwegian[nb]
Drepte han gifte kvinner i badekar?
Dutch[nl]
Heeft hij ooit een getrouwde vrouw in een badkuip vermoord?
Polish[pl]
Czy zabił kiedyś w wannie mężatkę?
Portuguese[pt]
Ele já matou uma mulher casada numa banheira?
Romanian[ro]
A mai ucis în cadă vreo femeie măritată?
Russian[ru]
Он когда нибудь убивал замужних жещин в ванной?
Slovenian[sl]
Je kdaj v kadi umoril poročeno žensko?
Serbian[sr]
Da li je ikada ubio udatu ženu u kadi?
Swedish[sv]
Mördade han en gift i ett badkar?
Thai[th]
เขาฆ่าผู้หญิงแต่งงานแล้ว ในอ่างอาบน้ําด้วยเหรอ
Turkish[tr]
Evli bir kadını küvette öldürdüğü olmuş muydu hiç?