Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Bylo by možné použít i samotnou událost. Kvůli její hierarchické povaze by však bylo obtížné vytvořit výše uvedený přehled sloučením počtu zobrazení obrazovky a dokončení úrovně v rámci jediné dimenze.
Danish[da]
Selvom en hændelse kan bruges alene, vil det på grund af hændelsers hierarkiske opbygning være svært at udforme ovenstående rapport ved at kombinere skærmvisninger og gennemførte baner i en enkelt dimension.
German[de]
Obwohl auch einfach nur ein Ereignis verwendet werden könnte, wäre es aufgrund der hierarchischen Struktur von Ereignissen schwierig, den gewünschten Bericht zu erstellen, indem "Bildschirmaufrufe" und "Level abgeschlossen" in einer einzigen Dimension zusammengefasst werden.
English[en]
Although an event could be used on its own, due to their hierarchical nature it would be difficult to build the above report combining screen views and level completions under a single dimension.
Spanish[es]
Aunque se podía usar un evento por sí solo, dado su carácter jerárquico, sería difícil crear el informe anterior combinando las visitas a una pantalla y las finalizaciones de nivel en una sola dimensión.
Finnish[fi]
Vaikka tietojen seuraamiseen olisi voitu käyttää pelkkää tapahtumaa, tapahtumien hierarkkisen rakenteen vuoksi edellä mainitun raportin luominen olisi ollut vaikeaa, sillä näkymän katselukerrat ja tasojen läpäisyt olisi pitänyt lisätä saman ulottuvuuden alle.
French[fr]
Bien qu'un événement peut être utilisé de façon autonome, en raison de sa nature hiérarchique, il peut s'avérer difficile d'établir le rapport ci-dessus en combinant les visionnages de l'écran et le niveau de visionnage complet dans une seule et même dimension.
Hebrew[he]
למרות שניתן להשתמש באירוע בפני עצמו, בגלל האופי ההיררכי של אירועים, יהיה קשה לבנות את הדוח שלמעלה המשלב בין צפיות במסך לבין השלמות של רמות במסגרת מאפיין יחיד.
Hindi[hi]
हालांकि, ईवेंट की पदानुक्रमिक प्रवृत्ति के कारण उसका अकेले ही उपयोग किया जा सकता है, लेकिन एकल आयाम के अंतर्गत स्क्रीन दृश्यों और स्तर पूर्णताओं को संयोजित करते हुए उपर्युक्त रिपोर्ट तैयार करना कठिन होगा.
Hungarian[hu]
Bár az események magukban is használhatók lennének, azok hierarchikus természete miatt bonyolult lenne a fenti, a képernyő-megtekintéseket és a pályák végigjátszását egyetlen dimenzión belül kombináló jelentést összeállítani.
Indonesian[id]
Walaupun peristiwa bisa digunakan sendiri, karena sifat hierarkinya, akan sulit membuat laporan di atas yang menggabungkan tampilan layar dan penyelesaian level dalam satu dimensi.
Japanese[ja]
また、イベントだけを使って 1 つのディメンションにスクリーンビュー数とレベル完了率を組み込んだ上記のような階層的なレポートを作成することは困難です。
Korean[ko]
이벤트는 자체적으로 사용할 수 있더라도 계층적 특성 때문에 단일 측정기준에서 화면 조회수와 레벨 달성 횟수를 결합하여 위의 보고서를 만드는 것은 어려울 것입니다.
Dutch[nl]
Hoewel een gebeurtenis op zichzelf kan worden gebruikt, is het vanwege de hiërarchische aard moeilijk om het bovenstaande rapport met een combinatie van 'Schermweergaven' en 'Voltooide levels' te maken onder één dimensie.
Portuguese[pt]
Embora seja possível usar um evento sozinho, devido à natureza hierárquica dele, seria difícil criar o relatório acima combinando exibições de tela e conclusões de fase em uma única dimensão.
Russian[ru]
Хотя события можно использовать отдельно, из-за их иерархической природы будет сложно создать показанный выше отчет, объединив просмотры экрана и пройденные уровни с одним параметром.
Vietnamese[vi]
Mặc dù sự kiện có thể được sử dụng riêng, do tính chất phân cấp của chúng nên khó có thể tạo báo cáo ở trên bằng cách kết hợp lượt xem màn hình với số lần hoàn thành cấp trong một thứ nguyên duy nhất.
Chinese[zh]
雖然也可以單獨使用事件來追蹤破關次數,但受限於事件的階層特性,恐怕也很難製作出如上所示在單一維度中同時列出畫面瀏覽計算和破關次數的報表。