Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По принцип, всички ние сме убийци.
Bosnian[bs]
Uglavnom, svi smo ubice.
Czech[cs]
Hluboko, v každém z nás je zabiják.
Danish[da]
Inderst inde er vi alle sammen rovdyr.
Greek[el]
Βαθιά μέσα μας, είμαστε όλοι δολοφόνοι.
English[en]
Basically, we are all murderers
Spanish[es]
En el fondo, todos somos asesinos
Persian[fa]
در حقيقت ما همه قاتليم
Finnish[fi]
Syvällä sisimmässämme me kaikki olemme tappajia.
French[fr]
Au plus profond, nous sommes tous des tueurs.
Hebrew[he]
עמוק בפנים, כולנו רוצחים.
Croatian[hr]
Uglavnom, svi smo ubojice.
Hungarian[hu]
Legbelül... Mindannyian gyilkosok vagyunk.
Dutch[nl]
Diep van binnen zijn we allemaal moordenaars.
Portuguese[pt]
No fundo, todos somos assassinos.
Romanian[ro]
În adâncul sufletului, toti suntem criminali.
Slovenian[sl]
Globoko v sebi, smo vsi morilci.
Serbian[sr]
Uglavnom, svi smo ubice.
Turkish[tr]
Hepimiz birer katiliz
Chinese[zh]
基本上 , 我們 都 是 殺 人犯