Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възхищавам се на малодушието ти офицере.
Bangla[bn]
আমি তোর কাপুরুষতা দেইখা খুশী হইছি অফিসার.
Czech[cs]
Obdivuji vaši zbabělost, strážníku.
Danish[da]
Jeg beundrer din mangel på mod.
German[de]
Ich bewundere deine Feigheit.
Greek[el]
Θαυμάζω τη δειλία σας, Σύμβουλος.
English[en]
I admire your cowardice, Officer.
Spanish[es]
Admiro su cobardía, Oficial.
Estonian[et]
Ma hindan sinu arglikkust, ohvitser.
Persian[fa]
بزدليـت رو تحسين مي کنم ، افسر.
French[fr]
J'admire ta lâcheté, officier.
Hebrew[he]
אני מעריץ את הפחדנות, הקצין שלך.
Croatian[hr]
Cijenim što si kukavica, Pozorniče.
Indonesian[id]
Saya mengagumi pengecut Anda, Officer.
Italian[it]
Ammiro la tua codardia, agente.
Korean[ko]
당신의 비겁함에 감탄했어. 경관.
Malay[ms]
Saya kagum awak berperangai seperti pengecutan, Pegawai.
Dutch[nl]
Ik bewonder je lafheid, agent.
Polish[pl]
Tchórzostwo godne pochwały.
Portuguese[pt]
Admiro a sua cobardia, Agente.
Romanian[ro]
Îţi admir laşitatea, dle agent.
Russian[ru]
Восхищен твоим малодушием.
Slovenian[sl]
Občudujem tvojo strahopetnost.
Serbian[sr]
Divim se tvom kukavičluku, oiciru.
Swedish[sv]
Jag beundrar din feghet.
Vietnamese[vi]
Ta thích sự hèn nhát sụt sùi của cậu.
Chinese[zh]
我 很 佩服 你 的 懦弱 警官