Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Последното желание на Там беше да обясня решението му на екипажа
Czech[cs]
Poslední Tamovou žádostí bylo, abych jeho rozhodnutí vysvětlil posádce
English[en]
It was Tam' s final request that I explain his decision to the crew
Spanish[es]
Lo último que me pidió Tam fue que les explicara su decisión
Croatian[hr]
Tam je želio da njegovu odluku objasnim posadi
Italian[it]
Tam mi ha richiesto che spiegassi la sua decisione all' equipaggio
Dutch[nl]
Tam verzocht me z' n beslissing aan de bemanning uit te leggen
Polish[pl]
Tam prosił żebym wytłumaczył załodze jego decyzję