Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حيث يمكنك ان تزيل 90% من اجزاء الجذور تلك ولكن النبتة ستستمر في الحياة
Bulgarian[bg]
Така че можете да премахнете 90 на сто от кореновия апарат и растенията ще продължат да работят.
Czech[cs]
Takže můžete odstranit 90 procent špiček kořenů a rostlina nepřestane fungovat.
German[de]
Man kann 90 Prozent des Wurzelapparats entfernen und die Pflanzen funktionieren weiterhin.
Greek[el]
Μπορείτε να αφαιρέσετε το 90% του ριζικού συστήματος και τα φυτά συνεχίζουν να λειτουργούν.
English[en]
So you can remove 90 percent of the root apparatus and the plants [ continue ] to work.
Spanish[es]
Así, uno elimina el 90% del aparato de la raíz y las plantas siguen funcionando.
Finnish[fi]
Voit poistaa 90 prosenttia juurijärjestelmästä ja kasvi jatkaa elämistä.
French[fr]
Alors vous pouvez enlever 90% de l'équipement des racines et la plante continuera à fonctionner.
Hebrew[he]
כך שתוכלו לסלק 90 אחוז ממנגנון השורש
Croatian[hr]
Možete ukloniti 90 posto aparature korijena, a biljka će nastaviti funkcionirati.
Hungarian[hu]
Eltávolíthatjuk a gyökérzet 90 százalékát, és a növény továbbra is működni fog.
Indonesian[id]
Anda dapat membuang 90% bagian akar dan tumbuhan akan terus bekerja.
Italian[it]
Quindi possiamo rimuovere il 90% dell'apparato radicale e le piante continuano a funzionare.
Korean[ko]
그래서 90% 의 뿌리 조직체를 제거해도
Macedonian[mk]
Значи ние можеме да отстраниме 90% од апаратот на коренот но растението ќе продолжи да функционира.
Dutch[nl]
Je kan dus 90 procent van het wortelstelsel wegnemen en de planten werken verder.
Polish[pl]
Gdy usunąć 90% ukorzenienia, roślina dalej będzie " działała ".
Portuguese[pt]
Podemos eliminar 90% do aparelho radicular e as plantas continuam a funcionar.
Romanian[ro]
Poți elimina 90% din aparatul radicular şi planta continuă să funcţioneze.
Russian[ru]
Можно удалить 90% корневой системы, но растение будет продолжать функционировать.
Slovak[sk]
Môžete odobrať 90% koreňovej sústavy a rastliny budú žiť ďalej.
Turkish[tr]
Böylelikle köklerin% 90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.
Vietnamese[vi]
Vì vậy bạn có thể bỏ đi 90% bộ rễ mà cây vẫn tiếp tục làm việc.