Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
прилага с повишено внимание при пациенти, приемащи други лекарства, които биха предизвикали ортостатична хипотония
Czech[cs]
pacientům, kteří užívají jiné léčivé přípravky, které mohou způsobit ortostatickou hypotenzi
Danish[da]
patienter, der anvender andre lægemidler, som kan forårsage ortostatisk hypotension
German[de]
einnehmen, welche eine orthostatische Hypotonie hervorrufen können, ist Stalevo daher mit Vorsicht anzuwenden
English[en]
patients who are taking other medicinal products which may cause orthostatic hypotension
Spanish[es]
pacientes que estén tomando otros medicamentos que puedan causar hipotensión ortostática
Estonian[et]
ettevaatlikult patsientidele, kes tarvitavad teisi ortostaatilist vererõhu langust põhjustada võivaid preparaate
Finnish[fi]
potilaalle, joka käyttää myös muita lääkkeitä, jotka voivat aiheuttaa pystyyn nousemiseen liittyvää verenpaineen laskua
French[fr]
prudence aux patients prenant d' autres médicaments susceptibles d entraîner une hypotension orthostatique
Hungarian[hu]
azokban a betegekben, akik olyan gyógyszereket szednek, amelyek maguk is orthostaticus hypotensiót okozhatnak
Italian[it]
cautela ai pazienti che stanno assumendo altri medicinali che possono causare ipotensione ortostatica
Lithuanian[lt]
vartoja kitus medikamentus, galinčius sukelti ortostatinę hipotenziją
Latvian[lv]
lieto citas zāles, kas var izraisīt ortostatisku hipotensiju
Maltese[mt]
pazjenti li qed jieħdu prodotti mediċinali oħra li jistgħu jikkawżaw ipotensjoni ortostatika
Polish[pl]
ostrożność w przypadku podawania go pacjentom przyjmującym inne leki mogące powodować niedociśnienie ortostatyczne
Portuguese[pt]
administrado a doentes que estão a tomar outros medicamentos que possam provocar hipotensão ortostática
Romanian[ro]
cu grijă la acei pacienţi care iau şi alte medicamente ce pot cauza hipotensiune ortostatică
Slovak[sk]
pacientom užívajúcich iné lieky, ktoré môžu spôsobiť ortostatickú hypotenziu
Slovenian[sl]
zdravila Stalevo bolnikom, ki jemljejo druga zdravila, ki lahko povzročajo ortostatsko hipotenzijo
Swedish[sv]
patienter som använder andra läkemedel som kan ge ortostatisk hypotension