Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Банката е учредена в Гърция и акциите ѝ са допуснати до търговия на Атинската фондова борса.
Czech[cs]
Banka je zapsána v obchodním rejstříku v Řecku a její akcie jsou vedeny na burze v Aténách.
Danish[da]
Banken er anmeldt som aktieselskab i Grækenland, og dens aktier noteres på Athens fondsbørs.
German[de]
Sie hat ihren Sitz in Griechenland und ist an der Athener Börse gelistet.
Greek[el]
Η Τράπεζα έχει συσταθεί στην Ελλάδα και οι μετοχές της είναι εισηγμένες στο Χρηματιστήριο Αθηνών.
English[en]
The Bank is incorporated in Greece and its shares are listed on the Athens Stock Exchange.
Spanish[es]
El Banco es una sociedad constituida en Grecia y sus acciones se cotizan en la Bolsa de Atenas.
Estonian[et]
Eurobanki grupp on asutatud juriidilise isikuna Kreekas, selle aktsiad on noteeritud Ateena börsil.
Finnish[fi]
Pankin kotipaikka on Kreikassa, ja sen osakkeet on listattu Ateenan arvopaperipörssissä.
French[fr]
La banque est enregistrée en Grèce et ses actions sont cotées à la Bourse d’Athènes.
Croatian[hr]
Sjedište banke nalazi se u Grčkoj i njezine su dionice uvrštene na Atenskoj burzi.
Hungarian[hu]
A Bank Görögországban van bejegyezve, és részvényeit jegyzik az Athéni Értéktőzsdén.
Italian[it]
La Banca è registrata in Grecia e i suoi titoli azionari sono quotati alla Borsa Valori di Atene.
Latvian[lv]
Banka ir reģistrēta Grieķijā, un tās akcijas tiek kotētas Atēnu biržā.
Maltese[mt]
Il-Bank huwa inkorporat fil-Greċja u l-ishma tiegħu huma elenkati fil-Borża ta’ Ateni.
Dutch[nl]
De Bank is als rechtspersoon opgericht in Griekenland en haar aandelen noteren op de effectenbeurs van Athene.
Polish[pl]
Bank ma siedzibę w Grecji, a jego akcje są notowane na giełdzie papierów wartościowych w Atenach.
Portuguese[pt]
O Banco está constituído na Grécia e as suas ações estão cotadas na Bolsa de Valores de Atenas.
Romanian[ro]
Banca este înființată în Grecia și acțiunile sale sunt cotate la bursa de valori din Atena.
Slovak[sk]
Banka je registrovaná v Grécku a jej akcie sú kótované na aténskej burze cenných papierov.
Slovenian[sl]
Skupina je registrirana v Grčiji, njene delnice pa kotirajo na borzi v Atenah.
Swedish[sv]
Banken har inrättats i Grekland och dess aktier är noterade på Atenbörsen.