Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„For menneskeslægtens skyld må De forenede Nationer nå ud til dem der er i vanskeligheder.
German[de]
„Im Interesse der Menschheitsfamilie müssen die Vereinten Nationen den Bedrängten helfen.
Greek[el]
«Χάριν της ανθρωπίνης οικογενείας, τα Ηνωμένα Έθνη οφείλουν να έλθουν σε βοήθεια εκείνων οι οποίοι βρίσκονται σε δύσκολη θέσι.
English[en]
“For the sake of the human family, the United Nations must reach out to those in trouble.
Spanish[es]
“Para conservar a la familia humana, las Naciones Unidas tienen que alcanzar a los que están en dificultad.
Finnish[fi]
”Ihmisperheen takia täytyy Yhdistyneitten Kansakuntien ulottaa apunsa noille vaikeuksissa oleville.
French[fr]
“Pour l’amour de la famille humaine, il faut que les Nations unies atteignent ceux qui sont dans la peine.
Italian[it]
“Per amore della famiglia umana, le Nazioni Unite devono raggiungere quelli che sono in difficoltà.
Japanese[ja]
「人間家族のために,国連は,困っている人たちに援助の手を差し伸べなければなりません。
Korean[ko]
“국제 연합은 인간 가족의 복지를 위하여 곤경에 처한 사람들에게 관심을 두지 않으면 안된다.
Norwegian[nb]
«For menneskeslektens skyld må De forente nasjoner gjøre noe for å hjelpe dem som er i vanskeligheter.
Dutch[nl]
„Ter wille van het mensdom moeten de Verenigde Naties degenen trachten te bereiken die in moeilijkheden verkeren.
Portuguese[pt]
“A bem da família humana, as Nações Unidas precisam estender a mão aos que estão em dificuldades.
Swedish[sv]
”För den mänskliga familjens skull måste Förenta nationerna ta sig an dem som är i svårigheter.